embustir

西班牙語

詞源

源自 embuste。

發音

• 國際音標^(幫助)：/embusˈtiɾ/ [ẽm.busˈt̪iɾ]
• 韻部：-iɾ
• 断字：em‧bus‧tir

動詞

embustir (第一人稱單數現在時 embusto，第一人稱單數過去時 embustí，過去分詞 embustido)

1. (罕用) 說謊

變位

    embustir的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			embustir
动名词			embustiendo
过去分词				阳性		阴性
		单数		embustido		embustida
		复数		embustidos		embustidas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	embusto	embustestú embustísvos	embuste	embustimos	embustís	embusten
	未完成時	embustía	embustías	embustía	embustíamos	embustíais	embustían
	過去時	embustí	embustiste	embustió	embustimos	embustisteis	embustieron
	將來時	embustiré	embustirás	embustirá	embustiremos	embustiréis	embustirán
	條件式	embustiría	embustirías	embustiría	embustiríamos	embustiríais	embustirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	embusta	embustastú embustásvos2	embusta	embustamos	embustáis	embustan
	未完成時 (ra)	embustiera	embustieras	embustiera	embustiéramos	embustierais	embustieran
	未完成時 (se)	embustiese	embustieses	embustiese	embustiésemos	embustieseis	embustiesen
	將來時1	embustiere	embustieres	embustiere	embustiéremos	embustiereis	embustieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		embustetú embustívos	embusta	embustamos	embustid	embustan
	否定		no embustas	no embusta	no embustamos	no embustáis	no embustan

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

延伸閱讀

• “embustir”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014