emblazon

英语

词源

源自en- +‎ blazon，源自古法語 blason (“盾”)。

发音

• 國際音標^(幫助): /ɪmˈbleɪzən/、/ɛmˈbleɪzən/

• 音頻 (南英格蘭)：

  (檔案)

• 韻部：-eɪzən

动词

emblazon (第三人稱單數簡單現在時 emblazons，現在分詞 emblazoning，簡單過去時和過去分詞 emblazoned)

1. (及物) （用纹章，图案等）装饰
   • 1959 August，K. Hoole，“The Middlesbrough — Newcastle route of the N.E.R.”, in Trains Illustrated，頁 359:

     The route passes over low-lying land, the only item of note being the Cerebos salt works at Greatham, where one may catch a glimpse of the smart black diesel locomotive emblazoned with the firm's name writ large.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (及物) 在...上雕刻，在...上刻印

   The benefactor's image is emblazoned on our memory.

   恩人的样子刻在了我们的心中。

   • 2018年8月2日，Jane Coaston，“#QAnon, the scarily popular pro-Trump conspiracy theory, explained”, in Vox‎^[1]:

     Welcome to QAnon, sometimes referred to as “the Storm.” It’s a conspiracy theory that’s swept social media and is starting to break into the mainstream, with Trump rally attendees in Florida on July 31 holding signs and wearing T-shirts emblazoned with “We are Q” and the conspiracy theory’s main catchphrase, “Where we go one, we go all.”

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. (及物) 赞扬，颂扬

衍生词汇

• emblazoner
• emblazonment
• emblazonry