dighááh
納瓦霍語[编辑]
詞源[编辑]
di- (inceptive) + -∅- (第三人稱主語前綴) +
- ∅- (classifier) + -ááh (不完整體詞幹，來自詞根-YÁ，“走，去 — 單人”)
- ∅- (classifier) + -ʼaash (不完整體詞幹，來自詞根-ʼÁÁZH，“走，去 — 二人”)
- d- (classifier) + -kááh (不完整體詞幹，來自詞根-KAI，“走，去 — 三人及以上”)
動詞[编辑]
dighááh
- （除完成式外的所有模式）他/她開始走；（完成式）他/她已經開始去，即將去，打算去，正在去的路上。
- Biiʼndaʼaʼnéhégóó deetʼáázh. ― 我和他要去健身房。
- Wááshindoongóó déyá ― 我正在去往華盛頓。
- Naʼnízhoozhígóó deekai ― 我們要去蓋洛普了。
- Hoozdohgóósh dishooʼáázh? ― 你倆是正在去往菲尼克斯城嗎？
- （帶有chʼééh）（不完整）他/她越來越累；（完整）他/她已經累了。
- （帶有bikʼi-）他/她放棄它，辭退它，遺棄它，停下它
- Anáhoʼniiłtį́įhgo biniinaa náháshgodę́ę bikʼinídíshdááh. ― 我一次又一次地停止鋤地，因為雨一直在下。
用法說明[编辑]
像所有的go動詞一樣，這個動詞使用三個不同的詞根來表示1個主語單獨去，2個主語成對去，3個以上的主語成組去。所有三個根都可以在所有三個數字（單數、雙複數、分配複數）中共軛，具有實際的不同含義。詳見chʼéghááh、chʼéʼaash、chʼékááh。
變位[编辑]
範式: 瞬時 (∅/si)。
| 不完整 | 單數 | 雙數 | 複數 |
|---|---|---|---|
| 第一人稱 | dishááh | diitʼaash | diikááh |
| 第二人稱 | dínááh | dohʼaash | dohkááh |
| 第三人稱 | dighááh | diʼaash | dikááh |
| 第四人稱 | jidighááh | jidiʼaash | jidikááh |
| 完整 | 單數 | 雙數 | 複數 |
|---|---|---|---|
| 第一人稱 | déyá | deetʼáázh | deekai |
| 第二人稱 | díníyá | dishooʼáázh | disoohkai |
| 第三人稱 | deeyá | deezhʼáázh | deeskai |
| 第四人稱 | jideeyá | jideezhʼáázh | jideeskai |
| 預期 | 單數 | 雙數 | 複數 |
|---|---|---|---|
| 第一人稱 | dideeshááł | didiitʼash | didiikah |
| 第二人稱 | didíínááł | didoohʼash | didoohkah |
| 第三人稱 | didoogááł | didooʼash | didookah |
| 第四人稱 | jididoogááł | jididooʼash | jididookah |