descasar

西班牙語

動詞

descasar (第一人稱單數現在時 descaso, 第一人稱單數過去時 descasé, 過去分詞 descasado)

1. 〈及物〉 解除婚姻關係
2. 拆開
   • 2016 10月 26, “Presidente Sánchez Cerén dice que convencerá a ARENA en tema bonos”, 出自 elsalvador.com‎^[1]:

     Dijo que seguirán las reuniones y que no van a "descasar hasta alcanzar un acuerdo que le dé al país la tranquilidad y la seguridad", y para que según él se siga entregando los paquetes escolares y la reforma de salud.

     （請為本引文添加中文翻譯）

變位

    descasar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			descasar
动名词			descasando
过去分词				阳性		阴性
		单数		descasado		descasada
		复数		descasados		descasadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	descaso	descasastú descasásvos	descasa	descasamos	descasáis	descasan
	未完成時	descasaba	descasabas	descasaba	descasábamos	descasabais	descasaban
	過去時	descasé	descasaste	descasó	descasamos	descasasteis	descasaron
	將來時	descasaré	descasarás	descasará	descasaremos	descasaréis	descasarán
	條件式	descasaría	descasarías	descasaría	descasaríamos	descasaríais	descasarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	descase	descasestú descasésvos2	descase	descasemos	descaséis	descasen
	未完成時 (ra)	descasara	descasaras	descasara	descasáramos	descasarais	descasaran
	未完成時 (se)	descasase	descasases	descasase	descasásemos	descasaseis	descasasen
	將來時1	descasare	descasares	descasare	descasáremos	descasareis	descasaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		descasatú descasávos	descase	descasemos	descasad	descasen
	否定		no descases	no descase	no descasemos	no descaséis	no descasen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    descasar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式descasar
	间接宾语	descasarme	descasarte	descasarle, descasarse	descasarnos	descasaros	descasarles, descasarse
	直接宾语	descasarme	descasarte	descasarlo, descasarla, descasarse	descasarnos	descasaros	descasarlos, descasarlas, descasarse
带动名词descasando
	间接宾语	descasándome	descasándote	descasándole, descasándose	descasándonos	descasándoos	descasándoles, descasándose
	直接宾语	descasándome	descasándote	descasándolo, descasándola, descasándose	descasándonos	descasándoos	descasándolos, descasándolas, descasándose
带敬称第二人称单数命令式descase
	间接宾语	descáseme	不使用	descásele, descásese	descásenos	不使用	descáseles
	直接宾语	descáseme	不使用	descáselo, descásela, descásese	descásenos	不使用	descáselos, descáselas
带第一人称复数命令式descasemos
	间接宾语	不使用	descasémoste	descasémosle	descasémonos	descasémoos	descasémosles
	直接宾语	不使用	descasémoste	descasémoslo, descasémosla	descasémonos	descasémoos	descasémoslos, descasémoslas
带非敬称第二人称复数命令式descasad
	间接宾语	descasadme	不使用	descasadle	descasadnos	descasaos	descasadles
	直接宾语	descasadme	不使用	descasadlo, descasadla	descasadnos	descasaos	descasadlos, descasadlas
带敬称第二人称复数命令式descasen
	间接宾语	descásenme	不使用	descásenle	descásennos	不使用	descásenles, descásense
	直接宾语	descásenme	不使用	descásenlo, descásenla	descásennos	不使用	descásenlos, descásenlas, descásense