débil

參見：debil 和 dèbil

阿斯图里亚斯语

词源

最终源自拉丁語 dēbilis。

形容词

débil (通性，複數 débiles)

1. 弱的，虚弱的，无力的

相关词汇

• debilidá

加利西亚语

词源

源自拉丁語 dēbilis.

形容词

débil m 或 f (複數 débiles)

1. 弱的，虚弱的，无力的

   反義詞：forte

衍生词汇

• debilmente

相关词汇

• debilidade
• debilitar

延伸阅读

• “débil”，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。

葡萄牙语

词源

借自拉丁語 dēbilis.

发音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈdɛ.biw/

形容词

débil m 或 f (複數 débeis)

1. 弱的，虚弱的，无力的

   近義詞：fraco

衍生词汇

• debilidade
• debilismo
• débil mental

西班牙语

词源

可能借自拉丁語 dēbilis (“蹩脚的”)。对比endeble。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈdebil/ [ˈd̪e.β̞il]

• 音頻 (墨西哥)：

  (檔案)

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-ebil
• 斷字：dé‧bil

• 音频：

  (檔案)

形容词

débil (複數 débiles)

1. 弱的，无力的

   近義詞：endeble、escuálido、flojo、frágil、lánguido、tenue

   反義詞：fuerte

衍生词汇

• debilísimo
• debilucho
• interacción débil
• interacción nuclear débil
• punto débil
• sexo débil

后代词汇

• 查瓦卡諾語: debil

相关词汇

• debilidad
• debilitar
• endeble

延伸阅读

• “débil”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年