跳转到内容

cseléd

維基詞典,自由的多語言詞典

匈牙利語

[编辑]

詞源

[编辑]

(1548) 借自斯拉夫語族語言。原是család (家庭)的變體。19世紀兩詞分開。[1]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

cseléd (複數 cselédek)

  1. 僕人傭人

變格

[编辑]
變格 (詞幹:-e-,元音和諧律:前不圓唇)
單數 複數
主格 cseléd cselédek
賓格 cselédet cselédeket
與格 cselédnek cselédeknek
工具格 cseléddel cselédekkel
因果格 cselédért cselédekért
轉移格 cseléddé cselédekké
到格 cselédig cselédekig
樣格-形式 cselédként cselédekként
樣格-情態
內格 cselédben cselédekben
頂格 cseléden cselédeken
接格 cselédnél cselédeknél
入格 cselédbe cselédekbe
上下格 cselédre cselédekre
向格 cselédhez cselédekhez
出格 cselédből cselédekből
上格 cselédről cselédekről
奪格 cselédtől cselédektől

派生詞

[编辑]
複合詞

參考資料

[编辑]
  1. cseléd in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (參見其第二版。)