源自 co- + editar。
coeditar (第一人稱單數現在時 coedito，第一人稱單數過去時 coedité，過去分詞 coeditado)
- (及物) 共同編輯
1基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
coeditar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
单数
|
复数
|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
| 带不定式coeditar
|
| 间接宾语
|
coeditarme
|
coeditarte
|
coeditarle, coeditarse
|
coeditarnos
|
coeditaros
|
coeditarles, coeditarse
|
| 直接宾语
|
coeditarme
|
coeditarte
|
coeditarlo, coeditarla, coeditarse
|
coeditarnos
|
coeditaros
|
coeditarlos, coeditarlas, coeditarse
|
|
|
| 带动名词coeditando
|
| 间接宾语
|
coeditándome
|
coeditándote
|
coeditándole, coeditándose
|
coeditándonos
|
coeditándoos
|
coeditándoles, coeditándose
|
| 直接宾语
|
coeditándome
|
coeditándote
|
coeditándolo, coeditándola, coeditándose
|
coeditándonos
|
coeditándoos
|
coeditándolos, coeditándolas, coeditándose
|
|
|
| 带敬称第二人称单数命令式coedite
|
| 间接宾语
|
coedíteme
|
不使用
|
coedítele, coedítese
|
coedítenos
|
不使用
|
coedíteles
|
| 直接宾语
|
coedíteme
|
不使用
|
coedítelo, coedítela, coedítese
|
coedítenos
|
不使用
|
coedítelos, coedítelas
|
|
|
| 带第一人称复数命令式coeditemos
|
| 间接宾语
|
不使用
|
coeditémoste
|
coeditémosle
|
coeditémonos
|
coeditémoos
|
coeditémosles
|
| 直接宾语
|
不使用
|
coeditémoste
|
coeditémoslo, coeditémosla
|
coeditémonos
|
coeditémoos
|
coeditémoslos, coeditémoslas
|
|
|
| 带非敬称第二人称复数命令式coeditad
|
| 间接宾语
|
coeditadme
|
不使用
|
coeditadle
|
coeditadnos
|
coeditaos
|
coeditadles
|
| 直接宾语
|
coeditadme
|
不使用
|
coeditadlo, coeditadla
|
coeditadnos
|
coeditaos
|
coeditadlos, coeditadlas
|
|
|
| 带敬称第二人称复数命令式coediten
|
| 间接宾语
|
coedítenme
|
不使用
|
coedítenle
|
coedítennos
|
不使用
|
coedítenles, coedítense
|
| 直接宾语
|
coedítenme
|
不使用
|
coedítenlo, coedítenla
|
coedítennos
|
不使用
|
coedítenlos, coedítenlas, coedítense
|
