chloroform

參見：Chloroform

英語

詞源

借自法語 chloroforme，这个词于1834年由讓-巴蒂斯特·杜馬所造，由 terchloride（“三氯化物”）和 formyle（“甲酰基”）混合而成。字面上等同於 chloro- +‎ -form。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈklɒɹə(ʊ)ˌfɔː(ɹ)m/

• 音頻 (南英格蘭)：

  (檔案)

• 斷字：chlo‧ro‧form
• 韻部：-ɔː(ɹ)m

名詞

chloroform (不可數)

1. (有機化學) 氯仿

   Some assume that chloroform is a gas because it was given by inhalation.

   一些人认为氯仿是一种气体，因为它是通过吸入而产生的。

近義詞

• trichloromethane
• Guthrie's sweet whiskey、sweet whiskey

派生詞彙

• chlorodyne
• chloroformer
• chloroformism
• chloroformist
• chloroformize
• deuterochloroform
• methylchloroform
• methyl chloroform
• nitrochloroform
• prechloroform

動詞

chloroform (第三人稱單數簡單現在時 chloroforms，現在分詞 chloroforming，一般過去時及過去分詞 chloroformed)

1. 用氯仿處理
2. 用氯仿麻醉

派生詞彙

• unchloroformed

相關詞彙

• methylene chloride
• carbon tetrachloride
• fluoroform
• bromoform
• iodoform

南非語

名詞

chloroform (不可數)

1. (有機化學) 氯仿

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈxloroform]
• 斷字：chlo‧ro‧form

名詞

chloroform m 無生

1. (有機化學) 氯仿

變格

chloroform 的變格 (硬音陽性無生)

	單數	複數
主格	chloroform	chloroformy
屬格	chloroformu	chloroformů
與格	chloroformu	chloroformům
賓格	chloroform	chloroformy
呼格	chloroforme	chloroformy
方位格	chloroformu	chloroformech
工具格	chloroformem	chloroformy

參考資料

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 chloroform 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 chloroform 的內容
• “chloroform”，Akademický slovník cizích slov [學術外來語詞典] (捷克語)，1995年

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：chlo‧ro‧form

名詞

chloroform m (不可數)

1. (有機化學) 氯仿

延伸閱讀

• Template:R:Van Dale online

波蘭語

詞源

國際詞；對比英語 chloroform、法語 chloroforme、德語 Chloroform。

發音

• 國際音標^(幫助): /xlɔˈrɔ.fɔrm/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔfɔrm
• 音節化：chlo‧ro‧form

名詞

chloroform m 無生 (相關形容詞 chloroformowy)

1. (有機化學) 氯仿

變格

chloroform 的變格

	單數
主格	chloroform
屬格	chloroformu
與格	chloroformowi
賓格	chloroform
工具格	chloroformem
方位格	chloroformie
呼格	chloroformie

派生詞彙

動詞

• chloroformować 非完

延伸閱讀

• 參見chloroform in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關chloroform的內容

低地蘇格蘭語

名詞

chloroform (不可數)

1. (有機化學) 氯仿
   • 1935，Joe Corrie，章號 7, in The Income:

     Afore I kent where I was I got a smeek o' chloroform.

     在我还没意识到自己身在何处之前，我就吸入了一口氯仿。

斯洛伐克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈxlɔrɔfɔrm]

名詞

chloroform m 無生 (相關形容詞 chloroformový)

1. (有機化學) 氯仿

   近義詞：trichlórmetán

變格

chloroform 的變格（dub 模式）

	單數	複數
主格	chloroform	chloroformy
屬格	chloroformu	chloroformov
與格	chloroformu	chloroformom
賓格	chloroform	chloroformy
方位格	chloroforme	chloroformoch
工具格	chloroformom	chloroformami

延伸閱讀

• “chloroform”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk ， 2003–2025年