bibliotekka
英格里亞語[编辑]
詞源[编辑]
借自俄語 библиотека (biblioteka)。
發音[编辑]
- (下勞卡) 國際音標(幫助)：/ˈbibliotekːɑ/, [ˈbiblʲĭˌo̞te̞kː]
- (索伊科拉) 國際音標(幫助)：/ˈbibliotekːɑ/, [ˈpib̥liˌo̞d̥e̞kːɑ]
- 韻部：-otekːɑ
- 斷字：bib‧li‧o‧tek‧ka
名詞[编辑]
bibliotekka
- 圖書館
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，頁號 68:
- Miä kysyin bibliotekast Tolstoin „Sottaa ja rauhaa”.
- 我在圖書館要了托爾斯泰的《戰爭與和平》。
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，頁號 36:
- Nyt ono paljo radioita, kinoja, teatroja, kluubija, bibliotekkoja.
- 現在，有很多收音機、電影、劇院、俱樂部、圖書館。
- Template:RQ:izh:Lukukirja-2:1936
變格[编辑]
| bibliotekka 的變格 (類別3/kana，kk-k類層級變化) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | bibliotekka | bibliotekat |
| 屬格 | bibliotekan | bibliotekkoin |
| 部分格 | bibliotekkaa | bibliotekkoja |
| 入格 | bibliotekkaa | bibliotekkoi |
| 內格 | bibliotekas | bibliotekois |
| 出格 | bibliotekast | bibliotekoist |
| 向格 | bibliotekalle | bibliotekoille |
| 所格 | bibliotekal | bibliotekoil |
| 奪格 | bibliotekalt | bibliotekoilt |
| 轉移格 | bibliotekaks | bibliotekoiks |
| 樣格 | bibliotekkanna，bibliotekkaan | bibliotekkoinna，bibliotekkoin |
| 轉變格1) | bibliotekkant | bibliotekkoint |
| 1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。 | ||