außerhalb

德語

其他形式

• ausserhalb (瑞士，列支敦斯登)

詞源

繼承自中古高地德語 ūzerhalp，繼承自古高地德語 ūzarhalb。字面上等同於 außer- +‎ halb。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈaʊ̯sɐhalp/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：au‧ßer‧halb

介詞

außerhalb [接 屬格]

1. (空間上) 在……的外面

   außerhalb der Stadt ― 在城外

   außerhalb des Hauses ― 在屋外

   außerhalb Europas ― 在歐洲以外

2. (時間上) 超出……的時間範圍

   außerhalb der Sprechstunden ― 在咨询时间以外

反義詞

• innerhalb

相關詞彙

• anderthalb
• Außenseite
• Innenseite
• oberhalb
• unterhalb

副詞

außerhalb (+ von)

1. (空間上) 在外面

   außerhalb von München ― 在慕尼黑外

   außerhalb von der Kirche ― 在教堂外

2. (時間上) 超出時間範圍
3. 外地，別的地方

   近義詞：auswärts

   Er kommt von außerhalb ― 他是從外地來的

延伸閱讀

• “außerhalb”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “außerhalb” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典