anorak

參見：Anorak 和 anorák

英語

A traditional Inuit anorak.

詞源

• 源自格陵蘭語 annoraaq。
• (有怪癖的人)：最初指鐵道迷（因為他們在尋找火車的時候會穿著連帽衫）

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈænəɹæk/

• Audio (AU)：

  (檔案)

名詞

anorak (複數 anoraks)

1. 皮猴兒
   • 1980，Bill Oddie，Bill Oddie's Little Black Bird Book，頁 61:

     Don't ever use the hood on your anorak; and, if you do, for heaven's sake don't pull the string tight so that you peep out like a little baby in a siren suit.

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. (英國，俚語) 有怪癖的人

   下位詞：geek、nerd、otaku

   • 2007年2月15日，Maev Kennedy，“I used to say he was England's answer to John Cusack. Now I think he's England's answer to Jack Lemmon”, in The Guardian‎^[1]:

     He has described himself as the uber-geek, an anorak's anorak, a standard bearer for fellow Star Trekkies everywhere, and his air of bland, amiable bafflement has served him remarkably well in a string of TV and film roles.

     （請為本引文添加中文翻譯）

衍生詞

• anorakish

派生詞

• → 希臘語: άνορακ (ánorak)

延伸閱讀

• anorak at The Septic's Companion: A British Slang Dictionary
• The Guardian: What do the British mean when they call somebody an "anorak"?

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Tenth Edition (1997)

丹麥語

詞源

源自格陵蘭語 annoraaq。

名詞

anorak c (定单数 anorakken，不定复数 anorakker)

1. 皮猴兒

變格

anorak 的变格

通性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格 与格 宾格	anorak	anorakker	anorakken	anorakkene
属格	anoraks	anorakkers	anorakkens	anorakkenes

法語

詞源

源頭來自格陵蘭語 annoraaq。

發音

• 國際音標^(幫助): /a.nɔ.ʁak/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

anorak m (複數 anoraks)

1. 皮猴兒

派生詞

• → 羅馬尼亞語: hanorac
• → 西班牙語: anorak

延伸閱讀

• 查看“anorak”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

波蘭語

詞源

借自英語 anorak，來自格陵蘭語 annoraaq。

發音

• 國際音標^(幫助): /aˈnɔ.rak/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔrak
• 音節化：a‧no‧rak

名詞

anorak m 無生

1. 皮猴兒

變格

anorak 的變格

	單數	複數
主格	anorak	anoraki
屬格	anoraka	anoraków
與格	anorakowi	anorakom
賓格	anorak	anoraki
工具格	anorakiem	anorakami
方位格	anoraku	anorakach
呼格	anoraku	anoraki

延伸閱讀

• 參見anorak in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關anorak的內容

西班牙語

替代寫法

• anorac

詞源

源自格陵蘭語 annoraaq。

名詞

anorak m (複數 anoraks)

1. 皮猴兒

延伸閱讀

• “anorak”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

土耳其語

詞源

來自法語 anorak，來自格陵蘭語 annoraaq。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɑ.no.ɾɑk/

名詞

anorak (定宾格 anorağı，复数 anoraklar)

1. 皮猴兒

變格

變格
主格	anorak
定賓格	anorağı
	單數	複數
主格	anorak	anoraklar
定賓格	anorağı	anorakları
與格	anorağa	anoraklara
方位格	anorakta	anoraklarda
奪格	anoraktan	anoraklardan
屬格	anorağın	anorakların
所有格形式 單數 複數 第一人稱單數 anorağım anoraklarım 第二人稱單數 anorağın anorakların 第三人稱單數 anorağı anorakları 第一人稱複數 anorağımız anoraklarımız 第二人稱複數 anorağınız anoraklarınız 第三人稱複數 anorakları anorakları