amanecer
西班牙语
[编辑]日出
西班牙语
[编辑]發音
[编辑]- 國際音標(幫助): /amaneˈθeɾ/ [a.ma.neˈθeɾ] (西班牙、赤道幾內亞)
- 國際音標(幫助): /amaneˈseɾ/ [a.ma.neˈseɾ] (拉丁美洲、菲律賓)
音頻 (哥倫比亞)： (檔案) - 韻部：-eɾ
- 音節化：a‧ma‧ne‧cer
動詞
[编辑]amanecer (無人稱，第三人稱單數現在時 amanece，第三人稱單數過去時 amaneció，過去分詞 amanecido)
amanecer (無人稱；c-zc交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | amanecer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | amaneciendo | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | amanecido | — | |||||
| 复数 | — | — | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | — | — | amanece | — | — | — | |
| 未完成時 | — | — | amanecía | — | — | — | |
| 過去時 | — | — | amaneció | — | — | — | |
| 將來時 | — | — | amanecerá | — | — | — | |
| 條件式 | — | — | amanecería | — | — | — | |
| 虛擬式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | — | — | amanezca | — | — | — | |
| 未完成時 (ra) |
— | — | amaneciera | — | — | — | |
| 未完成時 (se) |
— | — | amaneciese | — | — | — | |
| 將來時1 | — | — | amaneciere | — | — | — | |
| 命令式 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | — | — | — | — | — | ||
| 否定 | — | — | — | — | — | ||
1基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
amanecer (無人稱；c-zc交替) 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式 amanecer | 與格 | amanecerme | amanecerte | amanecerle, amanecerse | amanecernos | amaneceros | amanecerles, amanecerse |
| 賓格 | amanecerme | amanecerte | amanecerlo, amanecerla, amanecerse | amanecernos | amaneceros | amanecerlos, amanecerlas, amanecerse | |
| 带动名词amaneciendo | 與格 | amaneciéndome | amaneciéndote | amaneciéndole, amaneciéndose | amaneciéndonos | amaneciéndoos | amaneciéndoles, amaneciéndose |
| 賓格 | amaneciéndome | amaneciéndote | amaneciéndolo, amaneciéndola, amaneciéndose | amaneciéndonos | amaneciéndoos | amaneciéndolos, amaneciéndolas, amaneciéndose | |
| 带敬称第二人称单数命令式— | 與格 | — | 不使用 | —, — | — | 不使用 | — |
| 賓格 | — | 不使用 | —, —, — | — | 不使用 | —, — | |
| 带第一人称复数命令式— | 與格 | 不使用 | — | — | — | — | — |
| 賓格 | 不使用 | — | —, — | — | — | —, — | |
| 带非敬称第二人称复数命令式— | 與格 | — | 不使用 | — | — | — | — |
| 賓格 | — | 不使用 | —, — | — | — | —, — | |
| 带敬称第二人称复数命令式— | 與格 | — | 不使用 | — | — | 不使用 | —, — |
| 賓格 | — | 不使用 | —, — | — | 不使用 | —, —, — | |
amanecer (c-zc交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
amanecer (c-zc交替) 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。