amödö

參見：amodo 和 a modo

耶夸納語

其他形式

• (De'kwana) ömödö

詞源

源自原始加勒比語 *amô (“你”) + *rô (強調助詞)。對照奇里幼語 ëmë、瓦亞那語 ëmë、Waiwai amoro、希卡利亞納語 omoro。

發音

• 國際音標^(幫助)：[aməːɾ̠ə]

代詞

amödö

1. (Caura River dialect) 第二人稱單數代詞；你

屈折

耶夸納語人稱代詞

	單數	雙數	複數
第一人稱排除式	ewü,Y üwüD	nña	nña
第一人稱包含式	—	küwü	künwanno
第二人稱	amödö,Y ömödöD	—	önwanno
第三人稱	tüwü	—	tünwanno
Y. 耶夸納方言。 D. 德夸納方言。

參考資料

• Cáceres, Natalia (2011), “ewü”, Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana, Lyon, 页120
• Hall, Katherine Lee (1988) The morphosyntax of discourse in De'kwana Carib, 卷I and II, Saint Louis, Missouri: PhD Thesis, Washington University, 页282
• Hall, Katherine (2007), “əmədə”, Mary Ritchie Key & Bernard Comrie, 合编, The Intercontinental Dictionary Series‎^[1], Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 出版于2021
• Meira, Sérgio (2002), “A first comparison of pronominal and demonstrative systems in the Cariban language family”, Mily Crevels, Simon van de Kerke, Sergio Meira and Hein van der Voort, 合编, Current Studies on South American Languages‎^[2], Leiden: Research School of Asian, African, and American Studies (CNWS), Leiden University, ISBN 90-5789-076-3, 页255–275