源自 a- + flamenco + -ar。
- 國際音標(幫助): /aflamenˈkaɾ/ [a.fla.mẽŋˈkaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:a‧fla‧men‧car
aflamencar (第一人稱單數現在時 aflamenco,第一人稱單數過去時 aflamenqué,過去分詞 aflamencado)
- (及物) 使……有佛朗明哥/弗拉明戈/法蘭明歌的風格
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
aflamencar (c-qu交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式aflamencar
|
间接宾语
|
aflamencarme
|
aflamencarte
|
aflamencarle, aflamencarse
|
aflamencarnos
|
aflamencaros
|
aflamencarles, aflamencarse
|
直接宾语
|
aflamencarme
|
aflamencarte
|
aflamencarlo, aflamencarla, aflamencarse
|
aflamencarnos
|
aflamencaros
|
aflamencarlos, aflamencarlas, aflamencarse
|
|
带动名词aflamencando
|
间接宾语
|
aflamencándome
|
aflamencándote
|
aflamencándole, aflamencándose
|
aflamencándonos
|
aflamencándoos
|
aflamencándoles, aflamencándose
|
直接宾语
|
aflamencándome
|
aflamencándote
|
aflamencándolo, aflamencándola, aflamencándose
|
aflamencándonos
|
aflamencándoos
|
aflamencándolos, aflamencándolas, aflamencándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式aflamenque
|
间接宾语
|
aflaménqueme
|
不使用
|
aflaménquele, aflaménquese
|
aflaménquenos
|
不使用
|
aflaménqueles
|
直接宾语
|
aflaménqueme
|
不使用
|
aflaménquelo, aflaménquela, aflaménquese
|
aflaménquenos
|
不使用
|
aflaménquelos, aflaménquelas
|
|
带第一人称复数命令式aflamenquemos
|
间接宾语
|
不使用
|
aflamenquémoste
|
aflamenquémosle
|
aflamenquémonos
|
aflamenquémoos
|
aflamenquémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
aflamenquémoste
|
aflamenquémoslo, aflamenquémosla
|
aflamenquémonos
|
aflamenquémoos
|
aflamenquémoslos, aflamenquémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式aflamencad
|
间接宾语
|
aflamencadme
|
不使用
|
aflamencadle
|
aflamencadnos
|
aflamencaos
|
aflamencadles
|
直接宾语
|
aflamencadme
|
不使用
|
aflamencadlo, aflamencadla
|
aflamencadnos
|
aflamencaos
|
aflamencadlos, aflamencadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式aflamenquen
|
间接宾语
|
aflaménquenme
|
不使用
|
aflaménquenle
|
aflaménquennos
|
不使用
|
aflaménquenles, aflaménquense
|
直接宾语
|
aflaménquenme
|
不使用
|
aflaménquenlo, aflaménquenla
|
aflaménquennos
|
不使用
|
aflaménquenlos, aflaménquenlas, aflaménquense
|