acezar

西班牙語

詞源

繼承自通俗拉丁語 *oscitiāre，源自拉丁語 oscitāre (“張嘴；打哈欠”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /aθeˈθaɾ/ [a.θeˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /aseˈsaɾ/ [a.seˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧ce‧zar

動詞

acezar (第一人稱單數現在時 acezo，第一人稱單數過去時 acecé，過去分詞 acezado)

1. (不及物) 喘氣

   近義詞：jadear

變位

    acezar (c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			acezar
动名词			acezando
过去分词				阳性		阴性
		单数		acezado		acezada
		复数		acezados		acezadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	acezo	acezastú acezásvos	aceza	acezamos	acezáis	acezan
	未完成時	acezaba	acezabas	acezaba	acezábamos	acezabais	acezaban
	過去時	acecé	acezaste	acezó	acezamos	acezasteis	acezaron
	將來時	acezaré	acezarás	acezará	acezaremos	acezaréis	acezarán
	條件式	acezaría	acezarías	acezaría	acezaríamos	acezaríais	acezarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	acece	acecestú acecésvos2	acece	acecemos	acecéis	acecen
	未完成時 (ra)	acezara	acezaras	acezara	acezáramos	acezarais	acezaran
	未完成時 (se)	acezase	acezases	acezase	acezásemos	acezaseis	acezasen
	將來時1	acezare	acezares	acezare	acezáremos	acezareis	acezaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		acezatú acezávos	acece	acecemos	acezad	acecen
	否定		no aceces	no acece	no acecemos	no acecéis	no acecen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

派生詞彙

• acezante

 

相關詞彙

• acezo
• bostezar

 

延伸閱讀

• “acezar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院, 2014