abbarrare

意大利語

其他形式

• abarrare (棄用)

詞源

源自a- +‎ barra +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /ab.barˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ab‧bar‧rà‧re

動詞

abbarràre (第一人稱單數現在時 abbàrro，第一人稱單數先過去時 abbarrài，過去分詞 abbarràto，助動詞 avére) (棄用)

1. (及物) 設置路障；阻擋

   近義詞：barricare

變位

    abbarràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	abbarràre
助動詞		avére	動名詞		abbarràndo
現在分詞		abbarrànte	過去分詞		abbarràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	abbàrro	abbàrri	abbàrra	abbarriàmo	abbarràte	abbàrrano
未完成時	abbarràvo	abbarràvi	abbarràva	abbarravàmo	abbarravàte	abbarràvano
遠過去時	abbarrài	abbarràsti	abbarrò	abbarràmmo	abbarràste	abbarràrono
未來時	abbarrerò	abbarrerài	abbarrerà	abbarrerémo	abbarreréte	abbarrerànno
條件語氣	abbarrerèi	abbarrerésti	abbarrerèbbe, abbarrerébbe	abbarrerémmo	abbarreréste	abbarrerèbbero, abbarrerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	abbàrri	abbàrri	abbàrri	abbarriàmo	abbarriàte	abbàrrino
未完成時	abbarràssi	abbarràssi	abbarràsse	abbarràssimo	abbarràste	abbarràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		abbàrra	abbàrri	abbarriàmo	abbarràte	abbàrrino
否定祈使語氣		non abbarràre	non abbàrri	non abbarriàmo	non abbarràte	non abbàrrino

派生詞彙

• abbarrarsi

延伸閱讀

• abbarrare in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• abbarrare in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• abbarrare in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• abbarrare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• abbarrerà