abbadare

意大利語

詞源

源自 a- +‎ badare。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ab.baˈda.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ab‧ba‧dà‧re

動詞

abbadàre (第一人稱單數現在時 abbàdo，第一人稱單數先過去時 abbadài，過去分詞 abbadàto，助動詞 avére) (古舊，書面)

1. (不及物) badare的另一種寫法 [+ a (宾语)]

變位

    abbadàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	abbadàre
助動詞		avére	動名詞		abbadàndo
現在分詞		abbadànte	過去分詞		abbadàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	abbàdo	abbàdi	abbàda	abbadiàmo	abbadàte	abbàdano
未完成時	abbadàvo	abbadàvi	abbadàva	abbadavàmo	abbadavàte	abbadàvano
遠過去時	abbadài	abbadàsti	abbadò	abbadàmmo	abbadàste	abbadàrono
未來時	abbaderò	abbaderài	abbaderà	abbaderémo	abbaderéte	abbaderànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	abbaderèi	abbaderésti	abbaderèbbe, abbaderébbe	abbaderémmo	abbaderéste	abbaderèbbero, abbaderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	abbàdi	abbàdi	abbàdi	abbadiàmo	abbadiàte	abbàdino
未完成時	abbadàssi	abbadàssi	abbadàsse	abbadàssimo	abbadàste	abbadàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		abbàda	abbàdi	abbadiàmo	abbadàte	abbàdino
否定祈使語氣		non abbadàre	non abbàdi	non abbadiàmo	non abbadàte	non abbàdino

派生詞彙

• abbadatore

延伸閱讀

• abbadare in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• abbadare in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• abbadàre in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• abbadare in sapere.it – De Agostini Editore
• abbadare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• abbaderà