Wörterbuch
外观
德語
[编辑]詞源
[编辑]源自 Wort (“字詞”) + -er- + Buch (“書”)。和英語 wordbook、荷蘭語 woordenboek、西弗里斯蘭語 wurdboek、丹麥語 ordbog、法羅語 orðabók、冰島語 orðabók、書面挪威語 ordbok , 新挪威語 ordbok、瑞典語 ordbok 以及沃拉普克語 vödabuk同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]Wörterbuch 中 (強變化,屬格 Wörterbuches 或 Wörterbuchs,複數 Wörterbücher,指小詞 Wörterbüchlein 中)
變格
[编辑]Wörterbuch 的變格 [中性, 強變化]
| 单数 | 复数 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 不定冠词 | 定冠词 | 名词 | 定冠词 | 名词 | |
| 主格 | ein | das | Wörterbuch | die | Wörterbücher |
| 屬格 | eines | des | Wörterbuches, Wörterbuchs | der | Wörterbücher |
| 与格 | einem | dem | Wörterbuch, Wörterbuche1 | den | Wörterbüchern |
| 宾格 | ein | das | Wörterbuch | die | Wörterbücher |
1現已不常用,參見註解。
下位詞
[编辑]- Akademie-Wörterbuch
- Akademiewörterbuch
- Analogiewörterbuch
- Anfängerwörterbuch
- Antonymenwörterbuch
- Antonymwörterbuch
- Aussprachewörterbuch
- Autoren-Bedeutungswörterbuch
- Autorenwörterbuch
- Bedeutungswörterbuch
- Begriffswörterbuch
- Bibelwörterbuch
- Bildwörterbuch
- Computerwörterbuch
- Datenwörterbuch
- Deutschwörterbuch
- Dialektwörterbuch
- Duden-Wörterbuch
- DUDEN-Wörterbuch
- Dudenwörterbuch
- EDV-Wörterbuch
- Eisenbahnwörterbuch
- Epithetawörterbuch
- Erotikwörterbuch
- Etymologiewörterbuch
- Fachsprachenwörterbuch
- Fachwörterbuch
- Fremdsprachenwörterbuch
- Fremdwörterbuch
- Frequenzwörterbuch
- Gastronomiewörterbuch
- Goethe-Wörterbuch
- Grammatikwörterbuch
- Grimm-Wörterbuch
- grimmsches Wörterbuch
- Grimmwörterbuch
- Großwörterbuch
- Grosswörterbuch
- Grundschulwörterbuch
- Handwörterbuch
- Häufigkeitswörterbuch
- Herkunftswörterbuch
- Hochschulwörterbuch
- Ideal-Wörterbuch
- Idealwörterbuch
- Idiomatikwörterbuch
- Idiomwörterbuch
- Internetwörterbuch
- Jugendwörterbuch
- Kangxi-Wörterbuch
- Kinderwörterbuch
- Kollokationswörterbuch
- Kompaktwörterbuch
- Konstruktionswörterbuch
- Kreuzworträtselwörterbuch
- Kurzwörterbuch
- Lernerwörterbuch
- Lieblingswörterbuch
- Luftfahrtwörterbuch
- Luftwaffenwörterbuch
- Marinewörterbuch
- Militärwörterbuch
- Mundartwörterbuch
- Musikwörterbuch
- Offline-Wörterbuch
- Offlinewörterbuch
- Online-Wörterbuch
- Onlinewörterbuch
- Phonetikwörterbuch
- Politikwörterbuch
- Printwörterbuch
- Realwörterbuch
- Rechtschreibwörterbuch
- Rechtswörterbuch
- Reimwörterbuch
- Reisewörterbuch
- rückläufiges Wörterbuch
- Sachwörterbuch
- Sass-Wörterbuch
- SASS-Wörterbuch
- Schülerwörterbuch
- Schulwörterbuch
- Seefahrtswörterbuch
- Sexwörterbuch
- Slang-Wörterbuch
- Slangwörterbuch
- Sondersprachenwörterbuch
- Spezialwörterbuch
- Sprachstadienwörterbuch
- Sprachwörterbuch
- Standardwörterbuch
- Stilwörterbuch
- Studentenwörterbuch
- Synonymenwörterbuch
- Synonymwörterbuch
- Szenewörterbuch
- Taschenwörterbuch
- Touristikwörterbuch
- Trendwörterbuch
- Übersetzungswörterbuch
- Universalwörterbuch
- Valenzwörterbuch
- Variantenwörterbuch
- Werkwörterbuch
- Wikiwörterbuch
- Wirtschaftswörterbuch
- Zitatenwörterbuch
- Zitatwörterbuch
- 短語ologie-Wörterbuch
- 短語ologiewörterbuch
派生詞彙
[编辑]- Wörterbuch-App
- Wörterbuch-Portal
- Wörterbuchabfrage
- Wörterbuchabgleich
- Wörterbuchangebot
- Wörterbuchangriff
- Wörterbuchanwendung
- Wörterbucharbeit
- Wörterbucharbeiter
- Wörterbucharchiv
- Wörterbuchart
- Wörterbuchartikel
- Wörterbuchattacke
- Wörterbuchaufbau
- Wörterbuchaufgabe
- Wörterbuchausgabe
- Wörterbuchautor
- Wörterbuchband
- wörterbuchbasiert
- Wörterbuchbasis
- Wörterbuchbeleg
- Wörterbuchbenutzer
- Wörterbuchbenutzung
- Wörterbuchdarstellung
- Wörterbuchdatei
- Wörterbuchdaten
- Wörterbuchdidaktik
- Wörterbucheintrag
- Wörterbucherklärung
- Wörterbuchersteller
- Wörterbucherstellung
- Wörterbuchfehler
- Wörterbuchfertigkeiten
- Wörterbuchforscher
- Wörterbuchforschung
- Wörterbuchgegenstand
- Wörterbuchgeschichte
- Wörterbuchgrösse
- Wörterbuchgröße
- Wörterbuchgruppe
- Wörterbuchhandschrift
- Wörterbuchhersteller
- Wörterbuchherstellung
- Wörterbuchinhalt
- Wörterbuchkanzlei
- Wörterbuchkollege
- Wörterbuchkommission
- Wörterbuchkompression
- Wörterbuchkompressor
- Wörterbuchkonzept
- Wörterbuchkritik
- Wörterbuchkritiker
- Wörterbuchkultur
- Wörterbuchkuriosität
- Wörterbuchkurzrezension
- Wörterbuchlandschaft
- Wörterbuchlehre
- Wörterbüchlein
- Wörterbuchlieferung
- Wörterbuchlizenz
- Wörterbuchmacher
- Wörterbuchmanagement
- Wörterbuchmanuskript
- Wörterbuchmarke
- Wörterbuchmarkierung
- Wörterbuchmarkt
- Wörterbuchmaterial
- Wörterbuchmethode
- Wörterbuchmonopol
- Wörterbuchname
- Wörterbuchnetz
- Wörterbuchniveau
- Wörterbuchparser
- Wörterbuchpflege
- Wörterbuchplan
- Wörterbuchplanung
- Wörterbuchpolitik
- Wörterbuchportal
- Wörterbuchprädikat
- Wörterbuchpraxis
- Wörterbuchprinzip
- Wörterbuchproblem
- Wörterbuchprogramm
- Wörterbuchprojekt
- Wörterbuchpublikation
- Wörterbuchqualität
- Wörterbuchquelle
- Wörterbuchrecherche
- Wörterbuchredakteur
- Wörterbuchredaktion
- Wörterbuchredaktor
- Wörterbuchregister
- Wörterbuchreihe
- Wörterbuchressource
- Wörterbuchrevolution
- Wörterbuchrezension
- Wörterbuchsammler
- Wörterbuchsammlung
- Wörterbuchschreiber
- Wörterbuchschreibung
- Wörterbuchserie
- Wörterbuchsoftware
- Wörterbuchspezifik
- wörterbuchspezifisch
- Wörterbuchspiel
- Wörterbuchsprache
- Wörterbuchstelle
- Wörterbuchstil
- Wörterbuchsuche
- Wörterbuchsystem
- Wörterbuchszene
- Wörterbuchtechnik
- Wörterbuchterminologie
- Wörterbuchterminus
- Wörterbuchtest
- Wörterbuchtext
- Wörterbuchtitel
- Wörterbuchtradition
- Wörterbuchtraining
- Wörterbuchtyp
- Wörterbuchtypologe
- Wörterbuchtypologie
- Wörterbuchtypus
- Wörterbuchüberarbeitung
- Wörterbuchunternehmen
- Wörterbuchverfahren
- Wörterbuchvergleich
- Wörterbuchverlag
- wörterbuchvernetzend
- Wörterbuchverwendung
- Wörterbuchverzeichnis
- Wörterbuchvorspann
- Wörterbuchvorwort
- Wörterbuchwahl
- Wörterbuchwahlaufgabe
- Wörterbuchwahlfehler
- Wörterbuchwahltest
- Wörterbuchwartung
- Wörterbuchwebseite
- Wörterbuchwerkstatt
- Wörterbuchzirkel
參見
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “Wörterbuch”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義
- “Wörterbuch” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
- “Wörterbuch”在《杜登線上辭典》上的釋義
- “Wörterbuch” in OpenThesaurus.de
Wörterbuch在德語維基百科上的資料。維基百科 de