Tuch
參見：tuch
德语
[编辑]词源
[编辑]源自中古高地德語 tuoch，源自古高地德語 tuoh，源自原始西日耳曼語 *dōk (“布”)。对比荷蘭語 doek (“布，画布”)、英語 duck。详见duck、dook。
发音
[编辑]名词
[编辑]Tuch 中 (強變化，屬格 Tuches 或 Tuchs，複數 Tücher 或 Tuche，指小詞 Tüchlein 中)
- 布 （围巾，头巾，毯子，毛巾等）
用法说明
[编辑]- 正常的复数形式为Tücher。形式Tuche较为文雅，且有集体名词的意味，尤用来指某种特定类型的布料。
变格
[编辑]| 單數 | 複數 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 不定 | 定指 | 名詞 | 定指 | 名詞 | |
| 主格 | ein | das | Tuch | die | Tücher, Tuche |
| 屬格 | eines | des | Tuches, Tuchs | der | Tücher, Tuche |
| 與格 | einem | dem | Tuch, Tuche1 | den | Tüchern, Tuchen |
| 賓格 | ein | das | Tuch | die | Tücher, Tuche |
1現已不常用，參見註解。
下义词
[编辑]- Allzwecktuch
- Badetuch
- Betttuch
- Bodentuch
- Duschtuch (“浴巾”)
- Fasertuch
- Fenstertuch
- Feuchttuch (“湿布，湿巾”)
- Fürtuch
- Geschirrtuch
- Grabtuch
- Gummituch (“橡皮毯”)
- Halstuch
- Handtuch
- Kapuzentuch
- Käsetuch (“纱布”)
- Kleenex-Tuch
- Kopftuch
- Küchentuch (“洗碗布”)
- Leichentuch
- Mikrofaser-Bodentuch
- Multifunktionstuch
- Nasswischtuch (“无纺布”)
- Palästinensertuch (“包头巾”)
- Papiertuch (“厨房厚纸巾”)
- Putztuch
- Reinigungstuch (“抹布”)
- rotes Tuch
- Sacktuch (“麻袋布”)
- Schneuztuch
- Segeltuch
- Seidentuch (“丝巾”)
- Spültuch
- Staubtuch (“抹布”)
- Stofftuch (“纤维布”)
- Strandtuch (“沙滩巾”)
- Taschentuch
- Tischtuch
- Trockentuch
- Wischtuch