Template:Scn-conj-ari
[[{{{1}}}ari]]的變位(第一類)
This is a template for the conjugation of standard -ari verbs in Sicilian. Use this template in the ====Conjugation==== section of regular Sicilian verbs in -ari.
The standard parameter format for this template uses 2 parameters, with an optional 3-parameter or 4 parameter format for regular vowel changes in the stem:
- No vowel change in stem:
- stem (e.g. am for amari)
- accented stem (e.g. àm for amari)
- Vowel change in stem
- stem (e.g. purt for purtari)
- stem with vowel change (e.g. port for purtari)
- accented stem with vowel change (e.g. pòrt for purtari)
- I-stem verbs (e.g. studiari, canciari, manciari) repeat basic stem (with -i ending) in optional 4th parameter
For irregular -ari verbs, see the documentation at Template:scn-conj/documentation for the names of parameters that may be overwritten.
Example usage[编辑]
- {{scn-conj-ari|am|àm}} generates:
amari的變位(第一類)
不定式 | amari | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
現在分詞 | amannu | ||||||
過去分詞 | amatu | ||||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
現在時 | amu | ami | ama | amamu | amati | àmanu, àmunu | |
過去未完成時 | amava, amavu | amavi | amava | amàvamu | amàvavu | amàvanu, amàvunu | |
遠過去時 | amai | amasti | amau, amò | amammu, amamu | amàstivu | amàrunu, amaru | |
將來時1 | amirò, amirogghiu | amirai | amirà | amiremu | amireti, amiriti | amirannu | |
現在完成時 | aviri 的現在直陳式 + 過去分詞 | ||||||
過去完成時 | aviri 的未完成直陳式 + 過去分詞 | ||||||
條件式1 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
現在時 | amirìa | amirissi | amirìa | amirìamu | amirìavu | amirìanu | |
過去時 | aviri的現在直陳式 + 過去分詞 | ||||||
虛擬式 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
現在時 | amu | ami | ama | amamu | amati | àmanu, àmunu | |
過去未完成時 | amassi | amassi | amassi | amàssimu | amàssivu | amàssiru | |
過去完成時 | aviri 的未完成虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
命令式 | – | tu | vossìa | nuàutri | vuàutri | – | |
— | ama | amassi | amamu | amati | — | ||
1棄用 |
- {{scn-conj-ari|purt|port|pòrt}} generates:
purtari的變位(第一類)
不定式 | purtari | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
現在分詞 | purtannu | ||||||
過去分詞 | purtatu | ||||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
現在時 | portu | porti | porta | purtamu | purtati | pòrtanu, pòrtunu | |
過去未完成時 | purtava, purtavu | purtavi | purtava | purtàvamu | purtàvavu | purtàvanu, purtàvunu | |
遠過去時 | purtai | purtasti | purtau, purtò | purtammu, purtamu | purtàstivu | purtàrunu, purtaru | |
將來時1 | purtirò, purtirogghiu | purtirai | purtirà | purtiremu | purtireti, purtiriti | purtirannu | |
現在完成時 | aviri 的現在直陳式 + 過去分詞 | ||||||
過去完成時 | aviri 的未完成直陳式 + 過去分詞 | ||||||
條件式1 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
現在時 | purtirìa | purtirissi | purtirìa | purtirìamu | purtirìavu | purtirìanu | |
過去時 | aviri的現在直陳式 + 過去分詞 | ||||||
虛擬式 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
現在時 | portu | porti | porta | purtamu | purtati | pòrtanu, pòrtunu | |
過去未完成時 | purtassi | purtassi | purtassi | purtàssimu | purtàssivu | purtàssiru | |
過去完成時 | aviri 的未完成虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
命令式 | – | tu | vossìa | nuàutri | vuàutri | – | |
— | porta | purtassi | purtamu | purtati | — | ||
1棄用 |
- {{scn-conj-ari|studi|stùdi||studi}} generates:
studiari的變位(第一類)
不定式 | studiari | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
現在分詞 | studiannu | ||||||
過去分詞 | studiatu | ||||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
現在時 | studiu | studii, studi | studia | studiamu | studiati | stùdianu, stùdiunu | |
過去未完成時 | studiava, studiavu | studiavi | studiava | studiàvamu | studiàvavu | studiàvanu, studiàvunu | |
遠過去時 | studiai | studiasti | studiau, studiò | studiammu, studiamu | studiàstivu | studiàrunu, studiaru | |
將來時1 | studirò, studirogghiu | studirai | studirà | studiremu | studireti, studiriti | studirannu | |
現在完成時 | aviri 的現在直陳式 + 過去分詞 | ||||||
過去完成時 | aviri 的未完成直陳式 + 過去分詞 | ||||||
條件式1 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
現在時 | studirìa | studirissi | studirìa | studirìamu | studirìavu | studirìanu | |
過去時 | aviri的現在直陳式 + 過去分詞 | ||||||
虛擬式 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
現在時 | studiu | studii, studi | studia | studiamu | studiati | stùdianu, stùdiunu | |
過去未完成時 | studiassi | studiassi | studiassi | studiàssimu | studiàssivu | studiàssiru | |
過去完成時 | aviri 的未完成虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
命令式 | – | tu | vossìa | nuàutri | vuàutri | – | |
— | studia | studiassi | studiamu | studiati | — | ||
1棄用 |