Template:Sa-decl-noun-a-m

維基詞典,自由的多語言詞典

Usage[编辑]

This is a declension templates for a-stem masculines of Vedic and Classical Sanskrit. It will generate declension table in Devanagari script, along with IAST transliterations.

An example how this template is meant to be used, for the noun देव (deva):

====Declension====
{{sa-decl-noun-a-m|दे|व|de|v}}

This will generate the following table:

Sa-decl-noun-a-m 的陽性 a-詞幹變格
主格單數 देवः (devaḥ)
屬格單數 देवस्य (devasya)
單數 雙數 複數
主格 देवः (devaḥ) देवौ (devau) देवाः (devāḥ)
呼格 देव (deva) देवौ (devau) देवाः (devāḥ)
賓格 देवम् (devam) देवौ (devau) देवान् (devān)
工具格 देवेन (devena) देवाभ्याम् (devābhyām) देवैः (devaiḥ)
與格 देवाय (devāya) देवाभ्याम् (devābhyām) देवेभ्यः (devebhyaḥ)
離格 देवात् (devāt) देवाभ्याम् (devābhyām) देवेभ्यः (devebhyaḥ)
屬格 देवस्य (devasya) देवयोः (devayoḥ) देवानाम् (devānām)
位格 देवे (deve) देवयोः (devayoḥ) देवेषु (deveṣu)


Internal sandhi rule 'n' -> 'ṇ' occurring with 'n' following 'ṣ', 'r', 'ṛ' or 'ṝ' and followed by a vowel, 'm', 'v', 'y' or 'n', with possibly intervening ka-varga, pa-varga, 'y', 'v' or 'h', is handled by non-blank named parameter n=. For example:

{{sa-decl-noun-a-m|न|र|na|r|n=1}}
Sa-decl-noun-a-m 的陽性 a-詞幹變格
主格單數 नरः (naraḥ)
屬格單數 नरस्य (narasya)
單數 雙數 複數
主格 नरः (naraḥ) नरौ (narau) नराः (narāḥ)
呼格 नर (nara) नरौ (narau) नराः (narāḥ)
賓格 नरम् (naram) नरौ (narau) नरान् (narān)
工具格 नरेण (nareṇa) नराभ्याम् (narābhyām) नरैः (naraiḥ)
與格 नराय (narāya) नराभ्याम् (narābhyām) नरेभ्यः (narebhyaḥ)
離格 नरात् (narāt) नराभ्याम् (narābhyām) नरेभ्यः (narebhyaḥ)
屬格 नरस्य (narasya) नरयोः (narayoḥ) नराणाम् (narāṇām)
位格 नरे (nare) नरयोः (narayoḥ) नरेषु (nareṣu)