重構:原始印度-伊朗語/ćapʰás

本原始印度-伊朗語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源，而是經過比較法得出的。

原始印度-伊朗語

詞源

繼承自原始印歐語 *ḱoph₂ós。同源詞包括原始日耳曼語 *hōfaz。

名詞

*ćapʰás 陽

1. 蹄

派生語彙

• 原始印度-雅利安語：*śapʰás
  • 梵語：शफ (śaphá)
• 原始伊朗語：*cafáh
  • 阿維斯陀語：𐬯𐬀𐬟𐬀 (safa)
  • 中古波斯語：[需要文字] (swmb' /⁠sumb⁠/)
    • 波斯語：سم (som)
  • 奧塞梯語：сӕфтӕг (sæftæg)
  • → 古典亞美尼亞語：սմբակ (smbak)
  • → 阿拉伯語：سُنْبُك (sunbuk)，سُنْبَك (sunbak)

延伸閱讀

• Ačaṙean, Hračʻeay （1979），「սմբակ」，收錄於 Hayerēn armatakan baṙaran [亞美尼亞語詞源詞典]（以亞美尼亞語寫成），第二版，1926-1935年原版七卷本的重印本版，第IV卷，葉里溫：大學出版社，233b頁
• Horn, Paul (1893), Grundriss der neupersischen Etymologie [新波斯語詞源概要] (in 德語), Strasbourg: K.J. Trübner, § 745, page 164