Quark

參見：quark

德語

發音

• 國際音標^(幫助): /kvark/、[kʋaʁk]、[kʋaɐ̯k]、[kʋaːk]

• 音頻 (凝乳)：

  (檔案)

• 音頻 (凝乳)：

  (檔案)

• 同音詞：quak (部分語者)
• 國際音標^(幫助): [kvɔʁk]

• 音頻 (夸克)：

  (檔案)

詞源1

繼承自晚期中古高地德語 twarc（其中中部德語的輔音叢發生了 tw- → qu- 的音變，見 quer） ，源自某種西斯拉夫語支的語言（比較波蘭語 twaróg），源自原始斯拉夫語 *tvarogъ。和德國低地薩克森語 Dwarg 同源。德語 Quargel 的同源對似詞。

名詞

Quark 陽 (強變化，屬格 Quarkes 或 Quarks，無複數)

1. 凝乳，軟奶酪
2. (非正式) 無關緊要的事；胡說，扯淡

   近義詞：Unsinn、Quatsch、Kappes、Topfen、Quargel

變格

Quark 的變格 [僅單數, 陽性, 強變化]

	單數
	不定冠詞	定冠詞	名詞
主格	ein	der	Quark
屬格	eines	des	Quarkes, Quarks
與格	einem	dem	Quark, Quarke1
賓格	einen	den	Quark

¹現已不常用，參見註解。

近義詞

• (凝乳)： Glumse; Topfen (皆為方言詞)

派生語彙

• → 丹麥語：kvark
• → 荷蘭語：kwark
• → 英語：quark
• → 日語：クワルク (kuwaruku)
• → 朝鮮語：크바르크 (keubareukeu)
• → 瑞典語：kvarg

詞源2

借自英語 quark。

名詞

Quark 中 (強變化，屬格 Quarks，複數 Quarks)

1. 夸克

變格

Quark 的變格 [中性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	das	Quark	die	Quarks
屬格	eines	des	Quarks	der	Quarks
与格	einem	dem	Quark	den	Quarks
宾格	ein	das	Quark	die	Quarks

派生詞彙

• Bottom-Quark (Beauty-Quark)
• Charm-Quark
• Down-Quark
• Strange-Quark
• Top-Quark (Truth-Quark)
• Up-Quark

延伸閱讀

• “Quark”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義