模組:Zh/data/dial-syn/司機

維基詞典,自由的多語言詞典
< Module:Zh‎ | data‎ | dial-syn

本模块包含近义词在汉语各司機司机 (sījī)上的方言与变体。

方言用詞 — 司機 (“駕駛機動車的人”) [地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 司機駕駛員駕駛者
官話 北京 司機開車的
臺灣 司機運將
天津 司機開車的
唐山 司機開車的
滄州 司機開車的
保定 司機開車的
石家莊 司機開車的
赤峰 司機開車的
呼倫貝爾(海拉爾) 司機駕駛員開車的
哈爾濱 司機開車的車迷子
瀋陽 司機駕駛員開車的
青島 司機開車的
濟南 司機開車的駕駛員
萬榮 司機開車的
鄭州 司機開車的师傅老师儿
西安 司機駕駛員開車的
銀川 司機開車的
蘭州 司機駕駛員開車的汽車夫
西寧 司機開車的汽車夫 古舊
烏魯木齊 司機開車的開車子的小普爾
武漢 司機開車的
成都 司機駕駛員駕駛員兒掌方向盤的開車的
重慶 司機駕駛員開車的
貴陽 司機駕駛員開車的
昆明 司機駕駛員開車的
桂林 司機
柳州 司機駕駛員開車子的
湘潭(江南工業集團江南話) 司機
徐州 司機駕駛員開車的
揚州 司機駕駛員
南京 司機駕駛員開車兒子的汽車夫 古舊
合肥 司機開車子的
南通 駕駛員開車子的
馬來西亞 司機
新加坡 司機
粵語 廣州 司機汽車佬 古舊
香港 司機柴可夫 幽默
台山 司機
東莞 司機司機佬汽車佬
欽州 司機開車個
北海 司機
北海(僑港 — 吉婆島) 司機
防城港(防城) 司機
吉隆坡(廣府) 司機阿末柴可夫
新加坡(廣府) 司機
胡志明市(廣府) 司機車夫
芒街 司機
贛語 南昌 司機
黎川 司機
萍鄉 司機
客家語 梅縣 司機駛車佬
陸河 司機
于都 司機
苗栗(北四縣) 運轉手司機
屏東(內埔,南四縣腔) 運轉手司機
新竹縣(竹東,海陸) 運轉手司機
臺中(東勢,大埔) 運轉手司機
新竹縣(芎林,饒平腔) 運轉手司機
雲林(崙背,詔安腔) 運轉手司機駛車人
徽語 績溪 機司司機開車仂
歙縣 司機駕駛員開車唉
晉語 太原 司機開車的
忻州 司機開車哩開車的
臨河 司機駕駛員開車的
集寧 司機開車的
呼和浩特 司機駕駛員開車的
張家口 司機開汽車的
邯鄲 司機駕駛員開車的
閩北語 建甌 車師司機
閩南語 廈門 機司司機
泉州 機司駕駛員司機
漳州 機司車師 汽車
臺南 運轉手運將司機
檳城(泉漳) 車夫司機
新加坡(泉漳) 駛車的捍車的車夫阿密
馬尼拉(泉漳) 車頭
桂林(碧岩閣) 司機
揭陽 司機
新加坡(潮汕) 嚦峇
坤甸(潮汕) 車傅
雷州 司機機師
文昌 司機
閩中語 延平(王臺) 車師
南部平話 南寧(亭子) 揸車佬
吳語 上海 駕駛員司機開車子個汽車夫 古舊
上海(崇明) 開車師父
蘇州 汽車夫司機駕駛員
丹陽 司機
寧波 汽車夫 古舊
溫州 車師
金華 開車個司機輪盤 暗號
湘語 長沙 司機司機生 古舊
婁底 司機生

local export = {}

export.list = {
	["meaning"]		= "駕駛機動車的人",
	["note"]		= "",
	
	["Classical"]	= { "" },
	["Formal"]		= { "司機", "駕駛員", "駕駛者" },
	["Taxonomic"]	= { "" },
	
	["Beijing"]		= { "司機", "開車的" },
	["Taiwan"]		= { "司機", "運將" },
	["Tianjin"]		= { "司機", "開車的" },
	["Langfang"]	= { "" },
	["Tangshan"]	= { "司機", "開車的" },
	["Cangzhou"]	= { "司機", "開車的" },
	["Baoding"]		= { "司機", "開車的" },
	["Shijiazhuang"]= { "司機", "開車的" },
	["Daming"]		= { "" },
	["Harbin"]		= { "司機", "開車的", "車迷子" },
	["Shenyang"]	= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	["Hailar"]		= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	["Ulan Hot"]	= { "" },
	["Tongliao"]	= { "" },
	["Chifeng"]		= { "司機", "開車的" },
	["Bayanhot"]	= { "" },
	["Jinan"]		= { "司機", "開車的", "駕駛員" },
	["Muping"]		= { "" },
	["Luoyang"]		= { "" },
	["Wanrong"]		= { "司機", "開車的" },
	["Ronghe"]		= { "" },
	["Xi'an"]		= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	["Qingdao"]		= { "司機", "開車的" },
	["Zhengzhou"]	= { "司機", "開車的","师傅","老师儿" },
	["Xining"]		= { "司機", "開車的", "汽車夫:古舊" }, --師傅?
	["Xuzhou"]		= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	["Yinchuan"]	= { "司機", "開車的" },
	["Lanzhou"]		= { "司機", "駕駛員", "開車的", "汽車夫" },
	["Ürümqi"]		= { "司機", "開車的", "開車子的", "小普爾" }, --開車的 也許寫成 開車底
	["Wuhan"]		= { "司機", "開車的" },
	["Huanggang"]	= { "" },
	["Chengdu"]		= { "司機", "駕駛員", "駕駛員兒", "掌方向盤的", "開車的" },
	["Chongqing"]	= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	["Guiyang"]		= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	["Guilin"]		= { "司機" },
	["Liuzhou"]		= { "司機", "駕駛員", "開車子的" },
	["Kunming"]		= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	["Xiangtan-JN"]	= { "司機" },
	["Yangzhou"]	= { "司機", "駕駛員" },
	["Nanjing"]		= { "司機", "駕駛員", "開車兒子的", "汽車夫:古舊" },
	["Hefei"]		= { "司機", "開車子的" },
	["Nantong"]		= { "駕駛員", "開車子的" },
	["Malaysia-M"]	= { "司機" },
	["Singapore-M"]	= { "司機" },
	["Gansu-DG"]	= { "" },
	["Shaanxi-DG"]	= { "" },
	
	["Taiyuan"]		= { "司機", "開車的" },
	["Pingyao"]		= { "" },
	["Xinzhou"]		= { "司機", "開車哩", "開車的" }, --開車哩 = 開車的?
	["Baochang"]	= { "" },
	["Jining"]		= { "司機", "開車的" },
	["Hohhot"]		= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	["Baotou"]		= { "" },
	["Dongsheng"]	= { "" },
	["Linhe"]		= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	["Haibowan"]	= { "" },
	["Zhangjiakou"]	= { "司機", "開汽車的" },
	["Handan"]		= { "司機", "駕駛員", "開車的" },
	
	["Shanghai"]	= { "駕駛員", "司機", "開車子個", "汽車夫:古舊" },
	["Suzhou"]		= { "汽車夫", "司機", "駕駛員" },
	["Wuxi"]		= { "" },
	["Hangzhou"]	= { "" },
	["Chongming"]	= { "開車師父" },
	["Wenzhou"]		= { "車師" },
	["Danyang"]		= { "司機" },
	["Jinhua"]		= { "開車個", "司機", "輪盤:暗號" }, --開車個 或許寫成 開車箇
	["Tangxi"]		= { "" },
	["Ningbo"]		= { "汽車夫:古舊" },
	["Changzhou"]	= { "" },
	
	["Changsha"]	= { "司機", "司機生:古舊" },
	["Shuangfeng"]	= { "" },
	["Xiangtan"]	= { "" },
	["Loudi"]		= { "司機生" }, --古舊?
	["Quanzhou-X"]	= { "" },
	
	["Nanchang"]	= { "司機" },
	["Lichuan"]		= { "司機" },
	["Pingxiang"]	= { "司機" },
	["Guixi"]		= { "" },
	
	["Meixian"]		= { "司機", "駛車佬" },
	["Xingning"]	= { "" },
	["Huizhou"]		= { "" },
	["Huizhou-SK"]	= { "" },
	["Huizhou-HL"]	= { "" },
	["Huiyang"]		= { "" },
	["Huidong-PS"]	= { "" },
	["Huidong-DL"]	= { "" },
	["Dongguan-H"]	= { "" },
	["Longmen-PL"]	= { "" },
	["Longmen-LX"]	= { "" },
	["Boluo"]		= { "" },
	["Shenzhen-H"]	= { "" },
	["Zengcheng-ZG"]= { "" },
	["Zhongshan-WGS"]	= { "" },
	["Zhongshan-NLHS"]	= { "" },
	["Wuhua-SZ"]	= { "" },
	["Wuhua-HC"]	= { "" },
	["Wuhua-CB"]	= { "" },
	["Wuhua-MY"]	= { "" },
	["Wuhua-ML"]	= { "" },
	["Heyuan"]		= { "" },
	["Zijin-GZ"]	= { "" },
	["Longchuan-TC"]= { "" },
	["Longchuan-SD"]= { "" },
	["Heping-LZ"]	= { "" },
	["Lianping-ZX"]	= { "" },
	["Lianping-LJ"]	= { "" },
	["Wengyuan"]	= { "" },
	["Qujiang"]		= { "" },
	["Xinfeng-MT"]	= { "" },
	["Xinfeng-DX"]	= { "" },
	["Xiaosanjiang"]= { "" },
	["Liannan"]		= { "" },
	["Conghua-H"]	= { "" },
	["Jiexi"]		= { "" },
	["Luhe"]		= { "司機" },
	["Xihe"]	    = { "" },
	["Luchuan-LC"]	= { "" },
	["Luchuan-DQ"]	= { "" },
	["Tang'an"]	    = { "" },
	["Mashan-PL"]	= { "" },
	["Xiuzhuan"]	= { "" },
	["Changting"]	= { "" },
	["Pingyu"]		= { "" },
	["Wuping"]		= { "" },
	["Wuping-Y"]	= { "" },
	["Liancheng"]	= { "" },
	["Ninghua"]		= { "" },
	["Yudu"]		= { "司機" },
	["Ningdu"]		= { "" },
	["Ruijin"]		= { "" },
	["Shicheng"]	= { "" },
	["Shangyou"]	= { "" },
	["Sandu"]		= { "" },
	["Ganzhou-PL"]	= { "" },
	["Dayu"]		= { "" },
	["Taoyuan"]		= { "" },
	["Miaoli"]		= { "運轉手", "司機" },
	["Liudui"]		= { "運轉手", "司機" },
	["Hsinchu"]		= { "運轉手", "司機" },
	["Dongshi"]		= { "運轉手", "司機" },
	["Raoping"]		= { "運轉手", "司機" },
	["Yunlin"]		= { "運轉手", "司機", "駛車人" },
	["Hong Kong-H"]	= { "" },
	["Tangkou"]		= { "" },
	["Sanjia"]		= { "" },
	["Sihe"]		= { "" },
	["Qianpai"]		= { "" },
	["Xindong"]		= { "" },
	["Shalang"]		= { "" },
	["Xin'an"]		= { "" },
	["Shijiao"]		= { "" },
	["Qingping"]	= { "" },
	["Sabah-B"]		= { "" },
	["Sabah-L"]		= { "" },
	["Senai"]		= { "" },
	["Sungai Tapang"]	= { "" },
	["Singkawang"]	= { "" },
	
	["Jixi"]		= { "機司", "司機", "開車仂" },
	["Shexian"]		= { "司機", "駕駛員", "開車唉" }, --唉 也寫成 的
	["Tunxi"]		= { "" },
	["Xiuning"]		= { "" },
	["Yixian"]		= { "" },
	["Qimen"]		= { "" },
	["Wuyuan"]		= { "" },
	["Fuliang"]		= { "" },
	["Dexing"]		= { "" },
	["Jingde"]		= { "" },
	["Zhanda"]		= { "" },
	
	["Guangzhou"]	= { "司機", "汽車佬:古舊" },
	["Hong Kong"]	= { "司機", "柴可夫:幽默" },
	["HK Weitou"]	= { "" },
	["Kam Tin"]		= { "" },
	["Ting Kok"]	= { "" },
	["Tung Ping Chau"]= { "" },
	["Macau"]		= { "" },
	["Panyu"]		= { "" },
	["Huadu"]		= { "" },
	["Conghua"]		= { "" },
	["Zengcheng"]	= { "" },
	["Foshan"]		= { "" },
	["Nanhai"]		= { "" },
	["Shunde"]		= { "" },
	["Sanshui"]		= { "" },
	["Gaoming"]		= { "" },
	["Zhongshan"]	= { "" },
	["Zhuhai"]		= { "" },
	["Doumen-T"]	= { "" },
	["Doumen-S"]	= { "" },
	["Jiangmen"]	= { "" },
	["Xinhui"]		= { "" },
	["Taishan"]		= { "司機" },
	["Kaiping"]		= { "" },
	["Enping"]		= { "" },
	["Heshan"]		= { "" },
	["Dongguan"]	= { "司機", "司機佬", "汽車佬" },
	["Bao'an"]		= { "" },
	["Dapeng"]		= { "" },
	["Qingyuan"]	= { "" },
	["Fogang"]		= { "" },
	["Yingde"]		= { "" },
	["Yangshan"]	= { "" },
	["Lianshan"]	= { "" },
	["Lianzhou"]	= { "" },
	["Shaoguan"]	= { "" },
	["Qujiang-C"]	= { "" },
	["Renhua"]		= { "" },
	["Lechang"]		= { "" },
	["Gaoyao"]		= { "" },
	["Sihui"]		= { "" },
	["Guangning"]	= { "" },
	["Deqing"]		= { "" },
	["Huaiji"]		= { "" },
	["Fengkai"]		= { "" },
	["Yunfu"]		= { "" },
	["Xinxing"]		= { "" },
	["Luoding"]		= { "" },
	["Yunan"]		= { "" },
	["Yangjiang"]	= { "" },
	["Xinyi"]		= { "" },
	["Maoming"]	    = { "" },
	["Zhanjiang"]	= { "" },
	["Lianjiang"]	= { "" },
	["Wuchuan"]		= { "" },
	["Nanning"]		= { "" },
	["Wuzhou"]		= { "" },
	["Yulin"]		= { "" },
	["Hepu"]		= { "" },
	["Hepu-ST"]		= { "" },
	["Guiping"]		= { "" },
	["Mengshan"]	= { "" },
	["Guigang-NJ"]	= { "" },
	["Beiliu-TL"]	= { "" },
	["Baise"]		= { "" },
	["Bobai"]		= { "" },
	["Lingshan"]	= { "" },
	["Pubei"]		= { "" },
	["Qinzhou"]		= { "司機", "開車個" },
	["Beihai"]		= { "司機" },
	["Beihai-NK"]	= { "" },
	["Beihai-YP"]	= { "" },
	["Beihai-QG"]	= { "" },
	["Beihai-QG-CB"]= { "司機" },
	["Ningming"]	= { "" },
	["Hengxian"]	= { "" },
	["Pumen"]		= { "" },
	["Fangchenggang-FC"] = { "司機" },
	["Danzhou"]		= { "" },
	["Kuala Lumpur"]= { "司機", "阿末", "柴可夫" },
	["Singapore-C"]	= { "司機" },
	["Ho Chi Minh City"]= { "司機", "車夫" },
	["Mong Cai"]    = { "司機" },
	
	["Nanning-P"]	= { "揸車佬" },

	["Guilin-P"]	= { "" },
	
	["Xiamen"]		= { "機司", "司機" },
	["Tong'an"]		= { "" },
	["Quanzhou"]	= { "機司", "駕駛員", "司機" },
	["Jinjiang"]	= { "" },
	["Nan'an"]		= { "" },
	["Shishi"]		= { "" },
	["Hui'an"]		= { "" },
	["Anxi"]		= { "" },
	["Yongchun"]	= { "" },
	["Dehua"]		= { "" },
	["Zhangzhou"]	= { "機司", "車師:汽車" },
	["Longhai"]		= { "" },
	["Changtai"]	= { "" },
	["Hua'an"]		= { "" },
	["Nanjing-MN"]	= { "" },
	["Pinghe"]		= { "" },
	["Zhangpu"]		= { "" },
	["Yunxiao"]		= { "" },
	["Zhao'an"]		= { "" },
	["Dongshan"]	= { "" },
	["Taipei"]		= { "" },
	["Kaohsiung"]	= { "" },
	["Tainan"]		= { "運轉手", "運將", "司機" }, --運將 也寫成 運掌
	["Taichung"]	= { "" },
	["Wuqi"]		= { "" },
	["Hsinchu-MN"]	= { "" },
	["Taitung"]		= { "" },
	["Lukang"]		= { "" },
	["Sanxia"]		= { "" },
	["Yilan"]		= { "" },
	["Kinmen"]		= { "" },
	["Magong"]		= { "" },
	["Malaysia-MN"]	= { "車夫", "司機" }, --捍車的人?
	["Singapore-MN"]	= { "駛車的", "捍車的", "車夫", "阿密" },
	["Philippine-MN"]	= { "車頭" },
	["Medan"]		= { "" },
	["Longyan"]		= { "" },
	["Zhangping"]	= { "" },
	["Yongfu"]		= { "" },
	["Datian"]		= { "" },
	["Pingnan"]		= { "" },
	["Guilin-MN-BYG"]= { "司機" },
	["Chaozhou"]	= { "" },
	["Shantou"]		= { "" },
	["Chenghai"]	= { "" },
	["Chaoyang"]	= { "" },
	["Jieyang"]		= { "司機" },
	["Lufeng"]		= { "" },
	["Haifeng"]		= { "" },
	["Thailand-MN-T"]	= { "" },
	["Johor Bahru"]	= { "" },
	["Singapore-MN-T"]	= { "嚦峇" },
	["Pontianak-MN-T"]	= { "車傅" },
	["Leizhou"]		= { "司機", "機師" },
	["Wenchang"]	= { "司機" },
	["Haikou"]		= { "" },
	["Qionghai"]	= { "" },
	["Singapore-MN-H"]	= { "" },
	
	["Putian"]		= { "" },
	["Xianyou"]		= { "" },
	
	["Shaxi"]		= { "" },
	["Sanxiang"]	= { "" },
	
	["Fuzhou"]		= { "" },
	["Changle"]		= { "" },
	["Lianjiang-MD"]= { "" },
	["Fuqing"]		= { "" },
	["Pingtan"]		= { "" },
	["Yongtai"]		= { "" },
	["Minqing"]		= { "" },
	["Gutian"]		= { "" },
	["Pingnan-MD"]	= { "" },
	["Luoyuan"]		= { "" },
	["Fu'an"]		= { "" },
	["Ningde"]		= { "" },
	["Xiapu"]		= { "" },
	["Zherong"]		= { "" },
	["Shouning"]	= { "" },
	["Zhouning"]	= { "" },
	["Fuding"]		= { "" },
	["Matsu"]		= { "" },
	
	["Jian'ou"]		= { "車師", "司機" },
	["Dikou"]		= { "" },
	["Songxi"]		= { "" },
	["Zhenghe"]		= { "" },
	["Zhenqian"]	= { "" },
	["Jianyang"]	= { "" },
	["Wuyishan"]	= { "" },
	["Shibei"]		= { "" },
	
	["Yong'an"]		= { "" },
	["Sanyuan"]		= { "" },
	["Shaxian"]		= { "" },
	["Yanping-WT"]	= { "車師" },
	
	["Fu'an-She"]	= { "" },
	["Fuding-She"]	= { "" },
	["Luoyuan-She"]	= { "" },
	["Sanming-She"]	= { "" },
	["Shunchang-She"]	= { "" },
	["Hua'an-She"]	= { "" },
	["Guixi-She"]	= { "" },
	["Cangnan-She"]	= { "" },
	["Jingning-She"]	= { "" },
	["Lishui-She"]	= { "" },
	["Longyou-She"]	= { "" },
	["Chaozhou-She"]	= { "" },
	["Fengshun-She"]	= { "" },
}

return export