Miguel

英語

詞源

借自西班牙語 Miguel 和葡萄牙語 Miguel。Michael 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /miˈɡɛl/

專有名詞

Miguel

1. 男性人名，源自葡萄牙語或Span西班牙語ish。
2. 源自葡萄牙語或西班牙語的姓氏。

宿霧語

詞源

源自西班牙語 Miguel，源自拉丁語 Michāēlem，Michāēl 的賓格，源自古希臘語 Μῐχᾱήλ (Mĭkhāḗl)，源自希伯來語 מִיכָאֵל (mikha'él，字面意思是“誰與神相似”)。

發音

• 斷字：Mi‧guel

專有名詞

Miguel

1. 男性人名，源自西班牙語
2. (聖經) 米迦勒

加利西亞語

詞源

源自拉丁語 Michāēlem，Michāēl 的賓格，源自古希臘語 Μῐχᾱήλ (Mĭkhāḗl)，源自希伯來語 מִיכָאֵל (mikha'él，字面意思是“誰與神相似”)。

發音

• (標準) 國際音標^(幫助): /miˈɣɛl/
• (方言) 國際音標^(幫助): /miˈħɛl/, /miˈħɛlɪ/
• 韻部：-ɛl

專有名詞

Miguel 陽

1. 男性人名，源自希伯來語，等價於英語Michael
2. 轉變自人名的姓氏
3. (聖經) 米迦勒

派生詞彙

• Miguez
• Miguéns
• San Miguel

葡萄牙語

詞源

繼承自古葡萄牙語 Miguel（代替了 Migael），繼承自拉丁語 Michāēlem，源自古希臘語 Μῐχᾱήλ (Mĭkhāḗl)，源自希伯來語 מִיכָאֵל (mikha'él，字面意思是“誰與神相似”)。Michel、Maicol、Maicon和Micael 的同源對似詞。

發音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /miˈɡɛw/ [miˈɡɛʊ̯]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /miˈɡɛl/ [miˈɣɛɫ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /miˈɡɛl/ [miˈɣɛɫ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /miˈɡɛ.li/ [miˈɣɛ.li]

• 韻部：(葡萄牙) -ɛl, (巴西) -ɛw
• 斷字：Mi‧guel

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Miguel 陽 (複數 Miguéis)

1. 男性人名，源自希伯來語，等價於英語Michael
2. (聖經) 米迦勒

派生詞彙

• miguelista

西班牙語

詞源

源自拉丁語 Michāēlem，源自古希臘語 Μῐχᾱήλ (Mĭkhāḗl)，源自希伯來語 מִיכָאֵל (mikha'él，字面意思是“誰與神相似”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /miˈɡel/ [miˈɣ̞el]
• 韻部：-el
• 音節化：Mi‧guel

專有名詞

Miguel 陽

1. 男性人名，源自希伯來語，等價於英語Michael
2. (聖經) 米迦勒
3. 姓氏

派生詞彙

• Migo
• Migue
• Miguel Ángel
• Miguela
• Miguelito

他加祿語

詞源

借自西班牙語 Miguel。

專有名詞

Miguel

1. 男性人名，源自西班牙語