Magen

參見：magen、magĕṅ、mågen 和 Mägen

德語

替代寫法

• Mage (棄用)

詞源

繼承自中古高地德語 mage，來自古高地德語 mago，來自原始日耳曼語 *magô。對照德國低地德語 Mage, Maag、下薩克森荷蘭語 mage、荷蘭語 maag、英語 maw、瑞典語 mage、冰島語 magi。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmaːɡən/, [ˈmaːɡən], [ˈmaːɡŋ̩]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aːɡn̩
• 斷字：Ma‧gen

名詞

Magen m (強變化，屬格 Magens，複數 Mägen 或 Magen)

1. 胃

   下位詞： Blättermagen、Labmagen、Saumagen、Netzmagen

   Ich habe mir gestern gründlich den Magen verdorben.

   我昨天彻底把胃给吃坏了。

   Das liegt aber schwer im Magen.

   但是这个难以消化。

變格

Magen 的變格 [陽性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Magen	die	Mägen, Magen1
屬格	eines	des	Magens	der	Mägen, Magen1
与格	einem	dem	Magen	den	Mägen, Magen1
宾格	einen	den	Magen	die	Mägen, Magen1

¹現罕用。

衍生詞

• Magenbeschwerde
• Magenentzündung
• Mageninhalt
• Magenkrankheit
• Magenkrebs
• Magensaft
• Magensäure
• Magenschmerz
• Magensonde
• sich den Magen verderben

 

參見

• Bauch

延伸閱讀

• “Magen”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Magen”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義

德國低地德語

名詞

Magen

1. Mage 或Maag 的複數