Gummi
外观
參見:gummi
德語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自中古高地德語 gummi(13世纪),源自中世紀拉丁語 gummi,cummi(s) 的另形。
發音
[编辑]名詞
[编辑]Gummi 陽 或 中 (強變化,屬格 Gummis,複數 Gummis 或 (主要用于南部) Gummi)
- (不可數) 橡胶
- 近義詞:(广义) Kautschuk
- (可數) 橡胶圈,橡皮筋
- 近義詞:Gummiband
- (可數,非正式) 避孕套,安全套
- 近義詞:參見Thesaurus:Kondom
- (可數) 橡皮擦
用法說明
[编辑]德国西北部和中西部地区以中性为主,而巴伐利亚、奥地利、瑞士和南蒂罗尔地区则以阳性为主。德国东部和西南部地区的情况有所不同,其他地区的个人用法也存在差异。在用法有所差异的情况下,通常倾向于用中性表示物质义,用阳性表示可数义。
變格
[编辑]Gummi 的變格 [陽性 // 中性, 強變化]
下位詞
[编辑]- Kaugummi
- Schaumgummi
- Weingummi
- Fruchtgummi (“橡皮糖”)
- Hartgummi (“硬橡胶”)
- Vollgummi (“固体橡胶”)
派生詞彙
[编辑]- Gummi geben
- gummiartig (“橡胶状的”)
- Gummiband
- Gummibärchen
- Gummibaum
- gummieren (“给…涂胶”)
- Gummihandschuh (“橡胶手套”)
- Gummikleber (“橡胶粘合剂”)
- Gummilösung (“胶溶剂,橡胶水泥”)
- Gummimatte (“橡胶垫”)
- Gummipunkt
- Gummireifen
- Gummischuh
- Gummistiefel
- Haargummi (“发圈”)
- Radiergummi
派生語彙
[编辑]- → 希伯來語:גומי (gúmi)
延伸閱讀
[编辑]- “Gummi”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義
