Franciscus
芬蘭語[编辑]
詞源[编辑]
借自拉丁語 Franciscus。
發音[编辑]
專有名詞[编辑]
Franciscus
- (宗教) 方濟各
- Franciscus Assisilainen ― 亞西西的方濟各
- paavi Franciscus ― 教皇方濟各
變格[编辑]
| Franciscus (Kotus 變格類型 39/vastaus，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | Franciscus | Franciscukset | |
| 屬格 | Franciscuksen | Franciscusten Franciscuksien | |
| 部分格 | Franciscusta | Franciscuksia | |
| 入格 | Franciscukseen | Franciscuksiin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | Franciscus | Franciscukset | |
| 賓格 | nom. | Franciscus | Franciscukset |
| gen. | Franciscuksen | ||
| 屬格 | Franciscuksen | Franciscusten Franciscuksien | |
| 部分格 | Franciscusta | Franciscuksia | |
| 內格 | Franciscuksessa | Franciscuksissa | |
| 出格 | Franciscuksesta | Franciscuksista | |
| 入格 | Franciscukseen | Franciscuksiin | |
| 所格 | Franciscuksella | Franciscuksilla | |
| 奪格 | Franciscukselta | Franciscuksilta | |
| 向格 | Franciscukselle | Franciscuksille | |
| 樣格 | Franciscuksena | Franciscuksina | |
| 變格 | Franciscukseksi | Franciscuksiksi | |
| 具格 | — | Franciscuksin | |
| 缺格 | Franciscuksetta | Franciscuksitta | |
| 共格 | — | Franciscuksineen | |
| Franciscus 的所有格形式 (變格類型 vastaus) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | Franciscukseni | Franciscuksemme |
| 第二人稱 | Franciscuksesi | Franciscuksenne |
| 第三人稱 | Franciscuksensa | |
相關詞彙[编辑]
拉丁語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
專有名詞[编辑]
Franciscus m (属格 Franciscī); 第二类变格 (Medieval Latin)
變格[编辑]
第二類變格名詞。
| 格 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格 | Franciscus | Franciscī |
| 屬格 | Franciscī | Franciscōrum |
| 與格 | Franciscō | Franciscīs |
| 賓格 | Franciscum | Franciscōs |
| 奪格 | Franciscō | Franciscīs |
| 呼格 | Francisce | Franciscī |
派生語彙[编辑]
- → 阿爾巴尼亞語: Frangu
- → 白俄羅斯語: Францішак (Francišak), Францы́ск (Francýsk)
- → 布列塔尼語: Frañsez
- → 保加利亞語: Франциск (Francisk)
- 加泰羅尼亞語: Francesc
- → 捷克語: František
- → 丹麥語: Frans
- → 荷蘭語: Frans, Franciscus
- → 英語: Francis
- → 世界語: Francisko
- → 愛沙尼亞語: Franciscus
- → 法羅語: Frans
- → 芬蘭語: Frans
- 法語: François
- → 德語: Franz, Franziskus
- → 希臘語: Φραγκίσκος (Fragkískos)
- 加利西亞語: Francisco
- → 匈牙利語: Ferenc
- → 冰島語: Frans
- → 愛爾蘭語: Proinsias
- 意大利語: Francesco
- → 卡舒比語: Francëszk
- → 拉脫維亞語: Francisks
- → 立陶宛語: Pranciškus
- → 馬爾他語: Franġisk
- → 挪威語: Frans, Franciscus
- 奧克語: Francés
- → 波蘭語: Franciszek
- 葡萄牙語: Francisco
- → 羅馬尼亞語: Francisc
- → 俄語: Франци́ск (Francísk)
- 撒丁語: Frantziscu
- 西西里語: Franciscu
- → 塞爾維亞-克羅地亞語: Franjo
- → 斯洛伐克語: František
- → 斯洛文尼亞語: Frančišek
- 西班牙語: Francisco
- → 瑞典語: Frans, Franz
- → 烏克蘭語: Франц (Franc), Франциск (Francysk)
- → 威爾士語: Ffransis