Fernando

英語

詞源

借自西班牙語 Fernando，縮約自 Ferdinando，等價於英語 Ferdinand。源自原始日耳曼語 *fardiz (“旅程”) + *nanþaz (“敢於……的”) （源自 *ninþaną (“敢”) 的詞根）。

發音

• (通用美式，加拿大) 國際音標^(幫助): /fɝˈnændoʊ/
• 韻部：-ændəʊ

專有名詞

Fernando

1. 男性人名，源自西班牙語。小稱：Nando、Fer

宿霧語

發音

• 斷字：fer‧nan‧do
• 國際音標^(幫助): /peɾˈnando/ [peɾ̪ˈn̪an̪.d̪o]

專有名詞

Fernando

1. 男性人名
2. 姓氏

葡萄牙語

其他形式

• Fernão (歷史)
• Ferdinando

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /feʁˈnɐ̃.du/ [feɦˈnɐ̃.du]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /feʁˈnɐ̃.du/ [feɦˈnɐ̃.du]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /feɾˈnɐ̃.du/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /feʁˈnɐ̃.du/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /feɻˈnɐ̃.do/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /fɨɾˈnɐ̃.du/

• 韻部：-ɐ̃du
• 斷字：Fer‧nan‧do

專有名詞

Fernando 陽 (複數 Fernandos，陰性 Fernanda，陰性複數 Fernandas)

1. 男性人名，等價於英語Ferdinand

派生詞彙

• Fernandes

相關詞彙

• Fernanda (對應陰性形式)

西班牙語

詞源

縮約自 Ferdinando，源自原始日耳曼語 *fardiz (“旅程”) 或 *friþuz (“和平，平靜”) + *nanþaz (“敢於……的”) （源自 *ninþaną (“敢”) 的詞根）。

發音

• 國際音標^(幫助): /feɾˈnando/ [feɾˈnãn̪.d̪o]
• 韻部：-ando
• 音節化：Fer‧nan‧do

專有名詞

Fernando 陽

1. 男性人名，源自哥特語

派生詞彙

• tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando

異序詞

• frenando

他加祿語

詞源

借自西班牙語。

發音

• 斷字：Fer‧nan‧do
• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /feɾˈnando/ [fɛɾˈn̪an̪.d̪o]
  • 國際音標^(幫助): (more-native sounding) /peɾˈnando/ [pɛɾˈn̪an̪.d̪o]
• 韻部：-ando
• 音節化：Fer‧nan‧do

專有名詞

Fernando (貝貝因文寫法 ᜉᜒᜇ᜔ᜈᜈ᜔ᜇᜓ)

1. 男性人名，源自西班牙語
2. 來自父名的姓氏

派生詞彙

• Fernan (小稱)
• Nando (小稱)

統計

• 根據2014年Forebears收集的數據，Fernando是菲律賓第92常見的姓氏，共有60,063人。