Category:夏威夷語詞條維護
正在被編輯者關注與改進的夏威夷語詞條，或含有夏威夷語術語的其他語言詞條。
- Category:有使用例的夏威夷語詞：含有用Template:ux等模板添加的使用例或引文的夏威夷語詞彙。關於與本分類相關的請求，請見Category:夏威夷語例句請求。另見Category:夏威夷語引文請求。
- Category:有國際音標的夏威夷語詞：以國際音標形式給出發音的夏威夷語詞彙。關於與本分類相關的請求，請見Category:夏威夷語詞條發音請求。
- Category:有引文的夏威夷語詞：含有用Template:quote、Template:quote-book和Template:quote-journal等模板添加的引文的夏威夷語詞彙。關於與本分類相關的請求，請見Category:夏威夷語引文請求。另見Category:夏威夷語例句請求。