Brunei

參見：brunei、Brunéi 和 Brúnei

英语

词源

源自馬來語 Brunei，最终可能来自梵語 वरुण (váruṇa)，指代Borneo（婆羅洲，可能与Brunei同源）。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /bɹuːˈnaɪ/
• 斷字：Bru‧nei

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

• 韻部：-aɪ

专有名词

Brunei

2. 文萊，汶萊（國家名，位於東南亞；首都：Bandar Seri Begawan）。

同义词

• Negara Brunei Darussalam

衍生词

• Brunei English

参见

• Bandar Seri Begawan
• Brunei在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en
• Appendix:國家
• (亞洲國家) country of Asia; Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodia, China, Cyprus, East Timor, Georgia, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Lebanon, Malaysia, Maldives, Mongolia, Myanmar, Nepal, North Korea, Oman, Pakistan, Palestine, Philippines, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Singapore, South Korea, Sri Lanka, Syria, Taiwan, Tajikistan, Thailand, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, Uzbekistan, Vietnam, Yemen

异序词

• Burien, Burnie, brunie, burnie, rubine

加泰罗尼亚语

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [bɾuˈnɛj]

• 音頻 (瓦倫西亞)：

  (檔案)

专有名词

Brunei m

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

中纳瓦特尔语

专有名词

Brunei

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

荷兰语

词源

与 Borneo 有关。

發音

• 國際音標^(幫助): /bryˈnɛi̯/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：Bru‧nei
• 韻部：-ɛi̯

专有名词

Brunei n

1. 文萊，汶萊（國家名，位於東南亞）。

上位词

• Borneo

衍生词

• Bruneier
• Bruneis

芬兰语

词源

来自馬來語 Brunei。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbrunei̯/, [ˈbrune̞i̯]
• 韻部：-unei
• 斷字^(幫助)：Bru‧nei

专有名词

Brunei

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

屈折

Brunei 的屈折 (Kotus 類型 18/maa，無元音變換)
主格		Brunei	—
屬格		Brunein	—
部分格		Bruneita	—
入格		Bruneihin	—
		單數	複數
主格		Brunei	—
賓格	主	Brunei	—
	屬	Brunein
屬格		Brunein	—
部分格		Bruneita	—
內格		Bruneissa	—
出格		Bruneista	—
入格		Bruneihin	—
接格		Bruneilla	—
離格		Bruneilta	—
向格		Bruneille	—
樣格		Bruneina	—
轉移格		Bruneiksi	—
欠格		Bruneitta	—
手段格		—	—
共格		請參閱下方的所有格形式。

Brunei 的所有格形式 (Kotus 類型 18/maa，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 Bruneini — 賓格 主 Bruneini — 屬 Bruneini 屬格 Bruneini — 部分格 Bruneitani — 內格 Bruneissani — 出格 Bruneistani — 入格 Bruneihini — 接格 Bruneillani — 離格 Bruneiltani — 向格 Bruneilleni — 樣格 Bruneinani — 轉移格 Bruneikseni — 欠格 Bruneittani — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 Bruneisi — 賓格 主 Bruneisi — 屬 Bruneisi 屬格 Bruneisi — 部分格 Bruneitasi — 內格 Bruneissasi — 出格 Bruneistasi — 入格 Bruneihisi — 接格 Bruneillasi — 離格 Bruneiltasi — 向格 Bruneillesi — 樣格 Bruneinasi — 轉移格 Bruneiksesi — 欠格 Bruneittasi — 手段格 — — 共格 — — 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 Bruneimme — 賓格 主 Bruneimme — 屬 Bruneimme 屬格 Bruneimme — 部分格 Bruneitamme — 內格 Bruneissamme — 出格 Bruneistamme — 入格 Bruneihimme — 接格 Bruneillamme — 離格 Bruneiltamme — 向格 Bruneillemme — 樣格 Bruneinamme — 轉移格 Bruneiksemme — 欠格 Bruneittamme — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 Bruneinne — 賓格 主 Bruneinne — 屬 Bruneinne 屬格 Bruneinne — 部分格 Bruneitanne — 內格 Bruneissanne — 出格 Bruneistanne — 入格 Bruneihinne — 接格 Bruneillanne — 離格 Bruneiltanne — 向格 Bruneillenne — 樣格 Bruneinanne — 轉移格 Bruneiksenne — 欠格 Bruneittanne — 手段格 — — 共格 — — 第三人稱所有者 單數 複數 主格 Bruneinsa — 賓格 主 Bruneinsa — 屬 Bruneinsa 屬格 Bruneinsa — 部分格 Bruneitaan Bruneitansa — 內格 Bruneissaan Bruneissansa — 出格 Bruneistaan Bruneistansa — 入格 Bruneihinsa — 接格 Bruneillaan Bruneillansa — 離格 Bruneiltaan Bruneiltansa — 向格 Bruneilleen Bruneillensa — 樣格 Bruneinaan Bruneinansa — 轉移格 Bruneikseen Bruneiksensa — 欠格 Bruneittaan Bruneittansa — 手段格 — — 共格 — —

衍生词

• bruneilainen

法语

其他形式

• Brunéi, Bruneï (罕用)

發音

• 國際音標^(幫助): /bʁy.nɛj/, /bʁy.nej/

• 音頻：

  (檔案)

专有名词

Brunei m

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

衍生词

• Brunéien, Brunéienne
• brunéien

参见

• (亞洲國家) pays d'Asie; Afghanistan, Arabie saoudite, Arménie, Azerbaïdjan, Bahreïn, Bangladesh, Bhoutan, Birmanie, Brunei, Cambodge, Chine, Chypre, Corée du Nord, Corée du Sud, Émirats arabes unis, Géorgie, Inde, Indonésie, Iran, Irak, Israël, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kirghizistan, Koweït, Laos, Liban, Malaisie, Maldives, Mongolie, Népal, Oman, Ouzbékistan, Pakistan, Philippines, Qatar, Russie, Singapour, Sri Lanka, Syrie, Tadjikistan, Thaïlande, Timor oriental, Turquie, Turkménistan, Vietnam, Yémen ^{(Category: 法語 亞洲國家)}

德语

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbʁuːnaɪ̯]

• 音頻：

  (檔案)

专有名词

Brunei n (專有名詞，屬格 Bruneis 或 Brunei)

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

参见

• Brunei Darussalam (官方名称)

匈牙利语

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbrunɛj] (實際讀音: brunej)
• 斷字：Bru‧nei
• 韻部：-ɛj

专有名词

Brunei

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

变格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	Brunei	—
賓格	Bruneit	—
與格	Bruneinek	—
工具格	Bruneijel	—
因果格	Bruneiért	—
轉移格	Bruneijé	—
到格	Bruneiig	—
樣格-形式	Bruneiként	—
樣格-情態	—	—
內格	Bruneiben	—
頂格	Brunein	—
接格	Bruneinél	—
入格	Bruneibe	—
上下格	Bruneire	—
向格	Bruneihez	—
出格	Bruneiből	—
上格	Bruneiről	—
奪格	Bruneitől	—

Brunei 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 Bruneiem Bruneieim 第二人称单数 Bruneied Bruneieid 第三人称单数 Bruneie Bruneiei 第一人称复数 Bruneiünk Bruneieink 第二人称复数 Bruneietek Bruneieitek 第三人称复数 Bruneiük Bruneieik

衍生词

• brunei

印尼语

词源

源自馬來語 Brunei，< 古典馬來語 بروني (Brunei)，最终可能来自梵語 वरुण (váruṇa)。

专有名词

Brunei

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

意大利语

专有名词

Brunei m

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

异序词

• burine, eburni

马来语

词源

最终可能来自梵語 वरुण (váruṇa)，指代婆羅洲.

發音

• 國際音標^(幫助): /bruˈnaɪ/

• 音頻：

  (檔案)

专有名词

Brunei (爪夷文 بروني)

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

书面挪威语

专有名词

Brunei

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

关联词

• bruneier
• bruneisk

新挪威语

专有名词

Brunei

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

关联词

• bruneiar
• bruneisk

波兰语

發音

• 國際音標^(幫助): /bruˈnɛ.i/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛi
• 音節化：Bru‧ne‧i

专有名词

Brunei n (undeclinable)

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

扩展阅读

• 參見波蘭語詞典PWN上有關Brunei的內容

葡萄牙语

發音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /bɾuˈnej/ [bɾuˈneɪ̯]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /bɾuˈnɐj/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /bɾuˈnɐj/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /bɾuˈnej/
  • (葡萄牙中部) 國際音標^(幫助): /bɾuˈnej/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /bɾuˈne/

• 斷字：Bru‧nei

专有名词

Brunei m

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

衍生词

• bruneíno

瑞典语

词源

可能最终来自梵語 वरुण (váruṇa)，指代Borneo (婆罗洲，可能与Brunei同源)。

發音

• 音頻：

  (檔案)

专有名词

Brunei n (屬格 Bruneis)

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

关联词

• bruneisk (“文萊的”)
• bruneier c (“男性文萊人”)
• bruneiska c (“女性文萊人”)

参考资料

• 參見 Brunei 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• Svensk MeSH

他加禄语

其他形式

• Brunay

词源

非同化借詞，源自英語 Brunei，< 馬來語 Brunei。Bunlay和Borneo 的同源對似詞。

發音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /bɾuˈnaj/ [bɾʊˈn̪aɪ̯]
• 韻部：-aj
• 斷字：Bru‧nei

专有名词

Brunéi (貝貝因文寫法 ᜊ᜔ᜇᜓᜈᜌ᜔)

1. 文萊，汶萊（東南亞國家）。

   近義詞：(弃用) Bunlay