théâtre

參見：theatre 和 théatre

法語

詞源

借自拉丁語 theatrum，源自古希臘語 θέατρον (théatron, “觀看的地方”)，源自θεάομαι (theáomai, “看，觀察”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /te.atʁ/ ~ /te.ɑtʁ/, /te.atʁ/
  • 巴黎 (le théâtre):

    音頻：

    (檔案)

    ；國際音標^(幫助): [lø ˈte.atʁ]
• (比利時，瑞士) 國際音標^(幫助): [te.ˈaːtʁ̥]
  • 布魯塞爾:

    音頻：

    (檔案)

    ；國際音標^(幫助): [te.ˈaːtʀ̥]
  • 瓦萊:

    音頻：

    (檔案)

    ；國際音標^(幫助): [te.ˈɑːtʁ̥]
• (魁北克，標準) 國際音標^(幫助): [te.ˈɑːtʁ̥], (非標準) 國際音標^(幫助): [te.ˈɑu̯tʁ̥]
  • 蒙特利爾:

    音頻：

    (檔案)

    ；國際音標^(幫助): [te.ˈɑu̯tʀ̥]
• 同音詞：théâtres

名詞

théâtre m (複數 théâtres)

1. 劇院
2. 戲劇
3. (路易斯安納) 電影院

派生詞

• amphithéâtre
• coup de théâtre
• théâtral

參考資料

• etymology

拓展閱讀

• 查看“théâtre”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。