後出世

漢語

正體/繁體 (後出世)		後	出世
簡體 (后出世)		后	出世

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：āu-chhut-sì

---

• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：āu-chhut-sì
    • 臺羅：āu-tshut-sì
    • 普實台文：auxzhutsix
    • 國際音標 (臺北)：/au³³⁻¹¹ t͡sʰut̚³²⁻⁴ si¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/au³³⁻²¹ t͡sʰut̚³²⁻⁴ si²¹/

名詞

後出世

1. (臺灣話) 來世，來生

   後出世莫閣做人 [臺語，繁體]
   后出世莫阁做人 [臺語，簡體]

   āu-chhut-sì mài koh chò lâng [白話字]

   下輩子別再當人

同義詞

編

• 下世
• 下輩子／下辈子
• 來世／来世
• 來生／来生
• 後世／后世
• 後生／后生 (書面)

 

來源

• “詞目#4920”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.