月月

漢語

簡體與正體/繁體 (月月)		月	月

發音

• 官話

  (拼音)：yuèyuè

  (注音)：ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：jyut⁶ jyut⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuèyuè
    • 注音：ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ
    • 通用拼音：yuèyuè
    • 威妥瑪拼音：yüeh⁴-yüeh⁴
    • 耶魯官話拼音：ywè-ywè
    • 國語羅馬字：yuehyueh
    • 西里爾字母轉寫：юэюэ (juejue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyut⁶ jyut⁶
    • 耶魯粵拼：yuht yuht
    • 廣州話拼音：jyt⁹ jyt⁹
    • 廣東拼音：yud⁶ yud⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːt̚² jyːt̚²/

副詞

月月

1. 每月，每個月份

派生詞彙

• 月月紅／月月红 (yuèyuèhóng)

近義詞

每月的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		每月、月月
北京-東北官話	哈爾濱	每月
	新加坡	每個月
冀魯官話	濟南	月月
膠遼官話	煙台（牟平）	月月兒、個個月兒
中原官話	萬榮	月月
	西安	月月兒
	西寧	月月、每月
	徐州	月月、論月、見月、個個月
蘭銀官話	銀川	月月、每個月
	烏魯木齊	月月
西南官話	成都	月月、每月、每個月
	武漢	月月
	貴陽	每月
	柳州	月月、個個月、各個月
江淮官話	南京	每個月
	揚州	月月、每月、每個月
粵語	香港	每個月、個個月
	東莞	每月、個個月
贛語	南昌	月月
	黎川	個個月
	萍鄉	個個月
客家語	梅縣	每隻月、每月、每個月
	于都	月月
	屏東（內埔，南四縣腔）	每隻月
徽語	績溪	每個月、個個月
晉語	太原	每個月
	忻州	月月、每月
閩北語	建甌	每隻月
閩東語	福州	每月、每蜀月
閩南語	廈門	逐月日
	泉州	逐月日
	漳州	逐月日、排隔月、排個月、排月日
	臺南	逐月日
	馬尼拉（泉漳）	逐個月
	海口	每月
南部平話	南寧（亭子）	月月、每個月
吳語	上海	每個月、每月
	上海（崇明）	個個原日
	蘇州	月月
	丹陽	每月、每個月、月月家
	杭州	月月
	溫州	每個月日、月加月
	金華	每月
湘語	長沙	每月
	婁底	月月

日語

詞中漢字
月	月
つき 一年級	つき > づき 一年級
訓讀

其他表記
月々

發音

• (東京) つき​づき [tsùkíꜜzùkì] (中高型 – [2])
• (東京) つきづき [tsùkízúkí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [t͡sɨᵝkʲizɨᵝkʲi]

名詞

月(つき)月(づき) • (tsukizuki) ^{←つきづき (tukiduki)?}

1. 每月，每個月份

   私(わたし)達(たち)は月々(つきづき)の出(しゅっ)費(ぴ)を削(さく)減(げん)しなければならない。

   Watashitachi wa tsukizuki no shuppi o sakugenshinakerebanaranai.

   我們必須減少每月的開支。

近義詞

• 毎月(まいつき) (maitsuki), 毎月(まいげつ) (maigetsu)

副詞

月(つき)月(づき) • (tsukizuki) ^{←つきづき (tukiduki)?}

1. 每月，每個月份