跳转到内容

معلقة

維基詞典,自由的多語言詞典
您正在编辑本词条的一个历史版本,先前由TongcyBot留言 | 贡献2023年6月27日 (二) 19:25进行的最后一次编辑。很可能与现今的版本有所差异。
(差异) ←上一修订 | 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)

阿拉伯語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 مُعَلَّق (muʕallaq, 掛上) +‎ ـَة (-a, 用於從形容詞構成名詞)

名詞

[编辑]

مُعَلَّقَة (muʕallaqaf (複數 مُعَلَّقَات (muʕallaqāt))

  1. 海報告示
  2. اَلْمُعَلَّقَات (al-muʕallaqāt, 懸詩)單數
    مُعَلَّقَةُ ٱمْرِئِ ٱلْقَيْسِ
    muʕallaqatu mriʔi l-qaysi
    烏姆魯勒·蓋斯的懸詩

變格

[编辑]

形容詞

[编辑]

مُعَلَّقَة (muʕallaqaf

  1. مُعَلَّق (muʕallaq)陰性單數

埃及阿拉伯語

[编辑]

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承阿拉伯語 مِلْعَقَة (milʕaqa, 勺子)

名詞

[编辑]

معلقة (maʿláʾa)

  1. 勺子湯匙
    近義詞:(棄用) خاشوقة (ḵašūʾa)

摩洛哥阿拉伯語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承阿拉伯語 مِلْعَقَة (milʕaqa)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

معلقة (mʕalqaf (複數 معالق (mʕāleq))

  1. 勺子湯匙

南黎凡特阿拉伯語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承阿拉伯語 مِلْعَقَة (milʕaqa)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

معلقة (maʕlaʔaf (複數 معالق (maʕāleʔ))

  1. 勺子湯匙