övlad

阿塞拜疆語

其他字母
西里尔字母		өвлад
波斯-阿拉伯字母		اولاد

詞源

源自阿拉伯語 أَوْلَاد (ʔawlād)。與土耳其語 evlat同源。

發音

國際音標^(幫助): [œvˈlɑd], [evˈlɑd]
斷字：öv‧lad

名詞

övlad (定指賓格 övladı，複數 övladlar)

小孩，孩子
İki övladım var. ― 我有兩個小孩。

Övladlarımızın sağlamlığı bizim üçün ən vacib şeydir. ― 對我們來說，孩子的健康幸福是最重要的事情。
1. (比喻義) 成長於某地或某一文化的人，不論年齡大小。
  - 2009, “İqor Makeyev”, 出自 Wikipedia in Azerbaijani:
    Özümü də bu torpağın övladı sayıram! Övlad vətəni dar gündə qoyarmı?
    我也認同自己是這片土地養育出來的孩子！難道會有孩子在困難時期辜負自己的祖國嗎？

變格

övlad的變格
	單數	複數
主格	övlad	övladlar
定賓格	övladı	övladları
與格	övlada	övladlara
方位格	övladda	övladlarda
奪格	övladdan	övladlardan
定屬格	övladın	övladların

övlad的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	övladım	övladlarım
sənin (“你的”)	övladın	övladların
onun (“他/她/它的”)	övladı	övladları
bizim (“我們的”)	övladımız	övladlarımız
sizin (“你們的”)	övladınız	övladlarınız
onların (“他/她/它們的”)	övladı 或 övladları	övladları
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	övladımı	övladlarımı
sənin (“你的”)	övladını	övladlarını
onun (“他/她/它的”)	övladını	övladlarını
bizim (“我們的”)	övladımızı	övladlarımızı
sizin (“你們的”)	övladınızı	övladlarınızı
onların (“他/她/它們的”)	övladını 或 övladlarını	övladlarını
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	övladıma	övladlarıma
sənin (“你的”)	övladına	övladlarına
onun (“他/她/它的”)	övladına	övladlarına
bizim (“我們的”)	övladımıza	övladlarımıza
sizin (“你們的”)	övladınıza	övladlarınıza
onların (“他/她/它們的”)	övladına 或 övladlarına	övladlarına
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	övladımda	övladlarımda
sənin (“你的”)	övladında	övladlarında
onun (“他/她/它的”)	övladında	övladlarında
bizim (“我們的”)	övladımızda	övladlarımızda
sizin (“你們的”)	övladınızda	övladlarınızda
onların (“他/她/它們的”)	övladında 或 övladlarında	övladlarında
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	övladımdan	övladlarımdan
sənin (“你的”)	övladından	övladlarından
onun (“他/她/它的”)	övladından	övladlarından
bizim (“我們的”)	övladımızdan	övladlarımızdan
sizin (“你們的”)	övladınızdan	övladlarınızdan
onların (“他/她/它們的”)	övladından 或 övladlarından	övladlarından
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	övladımın	övladlarımın
sənin (“你的”)	övladının	övladlarının
onun (“他/她/它的”)	övladının	övladlarının
bizim (“我們的”)	övladımızın	övladlarımızın
sizin (“你們的”)	övladınızın	övladlarınızın
onların (“他/她/它們的”)	övladının 或 övladlarının	övladlarının

近義詞

uşaq
bala

反義詞

böyük, yetkin insan (“大人”)
valideyn (“家長，父母”)

派生詞

övladlıq