educatio

拉丁語

詞源

源自原始意大利語 *eksdukātjō。等同於ēducō +‎ -tiō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/eː.duˈkaː.ti.oː/, [eːd̪ʊˈkäːt̪ioː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/e.duˈkat.t͡si.o/, [ed̪uˈkät̪ː͡s̪io]

名詞

ēducātiō f (属格 ēducātiōnis); 第三类变格

1. 撫養，養育
2. 教育

變格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	ēducātiō	ēducātiōnēs
屬格	ēducātiōnis	ēducātiōnum
與格	ēducātiōnī	ēducātiōnibus
賓格	ēducātiōnem	ēducātiōnēs
奪格	ēducātiōne	ēducātiōnibus
呼格	ēducātiō	ēducātiōnēs

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: educació
• 英語: education
• 法語: éducation
  • 海地克里奧爾語: edikasyon
• 加利西亞語: educación
• 意大利語: educazione
• 諾曼語: êducâtion
• 奧克語: educacion
• 皮埃蒙特語: educassion
• 葡萄牙語: educação
• 羅馬尼亞語: educație
• 西班牙語: educación

參考資料

• educatio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “educatio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• educatio在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容