維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+C194, 솔
諺文音節 SOL
組成: [U+1109] + [U+1169] + [U+11AF]

[U+C193]
諺文音節
[U+C195]




셰 ←→ 솨

朝鮮語[编辑]

詞源1[编辑]

最早見於《月印釋譜 / 월인석보》,1459年,作中古朝鮮語 솔〯耶魯拼音swǒl

發音[编辑]

  • (韓國標準語/首尔) IPA(?): [sʰo̞(ː)ɭ]
  • 諺文(按發音拼寫):[(ː)]
    • 雖然元音長度在標準朝鮮語中仍是規範性的,但兩韓絕大多數的母語使用者皆已不再區分長度。
羅馬化轉寫
國語羅馬字?sol
國語羅馬字(轉寫)?sol
馬科恩-賴肖爾式?sol
耶魯拼音?sōl

名詞[编辑]

(sol)

  1. 刷子
    近義詞: 브러시 (beureosi)
衍生詞[编辑]
參見[编辑]

詞源2[编辑]

最早見於《月印釋譜 / 월인석보》,1459年,作中古朝鮮語 솔〮耶魯拼音swól

發音[编辑]

羅馬化轉寫
國語羅馬字?sol
國語羅馬字(轉寫)?sol
馬科恩-賴肖爾式?sol
耶魯拼音?sol

名詞[编辑]

(sol)(可數 그루

  1. (現主要用於書面和詩歌) 松樹
    近義詞: (更常用) 소나무 (sonamu)
衍生詞[编辑]
參見[编辑]
  • (song),漢字

詞源3[编辑]

借自意大利語 sol或類似的歐洲語言。

發音[编辑]

羅馬化轉寫
國語羅馬字?sol
國語羅馬字(轉寫)?sol
馬科恩-賴肖爾式?ssol
耶魯拼音?qsol

名詞[编辑]

(sol)

  1. (音樂) sol 音階

詞源4[编辑]

借自英語 soul

發音[编辑]

羅馬化轉寫
國語羅馬字?sol
國語羅馬字(轉寫)?sol
馬科恩-賴肖爾式?ssol
耶魯拼音?qsol

名詞[编辑]

(sol)

  1. 소울 (soul, 黑人靈歌) 的另一種寫法

詞源5[编辑]

借自英語 sol

發音[编辑]

羅馬化轉寫
國語羅馬字?sol
國語羅馬字(轉寫)?sol
馬科恩-賴肖爾式?ssol
耶魯拼音?qsol

名詞[编辑]

(sol)

  1. (化學) 溶膠
替代寫法[编辑]
  • (jol) (來自德語)

詞源6[编辑]

最早見於《圓覺經諺解 / 원각경언해》,1465年,作中古朝鮮語 솔〯耶魯拼音swǒl

通常用於取代과녁 (gwanyeok),源頭來自漢語。

發音[编辑]

  • (韓國標準語/首尔) IPA(?): [sʰo̞(ː)ɭ]
  • 諺文(按發音拼寫):[(ː)]
    • 雖然元音長度在標準朝鮮語中仍是規範性的,但兩韓絕大多數的母語使用者皆已不再區分長度。
羅馬化轉寫
國語羅馬字?sol
國語羅馬字(轉寫)?sol
馬科恩-賴肖爾式?sol
耶魯拼音?sōl

名詞[编辑]

(sol)

  1. (國弓) 靶子
衍生詞[编辑]

詞源7[编辑]

源自朝鮮語自身。

名詞[编辑]

(sol)

  1. (全羅道方言, 忠清) 부추 (buchu, 韭菜) 之同義詞

詞源8[编辑]

參見主詞條。

形容詞[编辑]

(sol)

  1. 솔다 (solda)的未來式限定詞

動詞[编辑]

(sol)

  1. 솔다 (solda)的未來式限定詞

詞源9[编辑]

不同漢字的朝鮮語讀法。

音節[编辑]

(sol)

展開內容
  1. :
    中古音: (中古 ʃiuɪt̚))
  2. :
    中古音: (中古 suət̚))
  3. :
    中古音: (中古 ʃiuɪt̚))

中古朝鮮語[编辑]

詞源1[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

솔〮 (swól)

  1. 松樹
派生詞[编辑]
  • 朝鮮語: (sol)

詞源2[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

솔〯 (swǒl)

  1. 刷子
派生詞[编辑]
  • 朝鮮語: (sol)

詞源3[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

솔〯 (swǒl)

  1. (射箭) 靶子
派生詞[编辑]
  • 朝鮮語: (sol)