부리다

朝鲜语

부리다

文化观光部式 bu.ri.da 马科恩-赖肖尔式 pu.ri.da 耶鲁拼音 pu.li.ta 国际音标

---

〔动〕

语源： ＜ 브리다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 被动形：부리이다。

1. 驱使，使唤，支使

   사람을 부리다　　使唤人

   남에게 부림 당하다　　听人支使

2. 操纵，操作，驾驶

   자동차를 부리다　　驾驶汽车

3. 赶，轰赶
4. 卸，卸下

   물건을 부리다　　卸货

5. 松（弓、弦）

朝鲜语方言词汇
慶南(경남)	지기다

---

〔动〕

语源： ＜ 브리다 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481)。 对比 피우다。

1. 撒（野），惹

   애교를 부리다　　撒娇

   말썽을 부리다　　说闲话

2. 显，表现，耍，闹

   재주를 부리다　　显本领

   성질을 부리다　　闹脾气