날씨

濟州語

詞源

來自날 (nal，“天”) +‎ 씨 (ssi，“種子”)，與朝鮮語 날씨 (nalssi)同源。

發音

• (詞法音位) 國際音標^(幫助)：⫽nals͈i⫽
• (濟州市) 國際音標^(幫助)：[na̠ɭɕ͈i]
• 韓文（按發音拼寫）：[날씨]

羅馬化
國語羅馬字?	nalssi
國語羅馬字（轉寫）?	nal'ssi
耶魯拼音?	nalssi

名詞

날씨 (nalssi)

1. 天氣

朝鮮語

詞源

源自날 (nal，“天”) +‎ 씨 (ssi，“種子”)。與濟州語 날씨 (nalssi)同源。

發音

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [na̠ɭɕ͈i]
• 諺文注音：[날씨]

羅馬化
國語羅馬字?	nalssi
國語羅馬字（轉寫）?	nal'ssi
馬科恩-賴肖爾式?	nalssi
耶魯拼音?	nal.ssi

名詞

날씨 (nalssi)

1. 天氣

   오늘은 날씨가 맑다. ― Oneureun nalssiga makda. ― 今天天晴。

   한국의 날씨는 어때요? ― han'gugui nalssineun eottaeyo? ― 韩国的天气怎么样？

   날씨를 보아 하니 비가 올 것 같다.

   Nalssireul boa hani biga ol geot gatda.

   看天色怕要下雨。

近義詞

• 일기 (日氣, ilgi)
• 천기 (天氣, cheon'gi)
• 풍색 (風色, pungsaek)

參見

• 구름 (gureum, “雲”)
• 바람 (baram, “風”)
• 볕 (byeot, “晴”)
• 비 (bi, “雨”)