魷魚仔

客家語

正體/繁體 (魷魚仔)		魷魚	仔
簡體 (鱿鱼仔)		鱿鱼	仔

發音

• 客家語 (四縣，白話字)：yù-ǹg-é

---

• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yù-ǹg-é
    • 客家語拼音：iu^ˇ ng^ˇ e^ˋ
    • 客家話拼音：yiu² ng² e³
    • 國際音標：/i̯u¹¹ ŋ̍¹¹ e³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yù-ǹg-é
    • 客家語拼音：(r)iu^ˇ ng^ˇ e^ˋ
    • 客家話拼音：yiu² ng² e³
    • 國際音標：/(j)i̯u¹¹ ŋ̍¹¹ e³¹/

名詞

魷魚仔

1. (臺灣客家語) 魷魚

近義詞

魷魚的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		柔魚
書面語 (白話文)		槍烏賊、魷魚
北京-東北官話	北京	魷魚
	臺灣	魷魚
	赤峰	魷魚
	呼倫貝爾（海拉爾）	魷魚
	哈爾濱	魷魚
	瀋陽	魷魚
	新加坡	魷魚
冀魯官話	唐山	魷魚
	滄州	魷魚
	保定	魷魚
	石家莊	魷魚
	濟南	魷魚
膠遼官話	煙台（牟平）	魷魚
	青島	巴帶鮹
中原官話	鄭州	魷魚
	西安	魷魚
	西寧	魷魚
	徐州	魷魚
蘭銀官話	銀川	魷魚
	蘭州	魷魚
	烏魯木齊	魷魚
西南官話	成都	魷魚
	重慶	魷魚
	武漢	魷魚
	貴陽	魷魚
	昆明	魷魚
	桂林	魷魚
	柳州	魷魚
江淮官話	南京	魷魚
	揚州	魷魚
	南通	魷魚
	合肥	魷魚
粵語	廣州	魷魚
	香港	魷魚
	佛山（順德）	魷魚
	中山（石岐）	魷魚
	珠海（斗門上橫水上話）	魷魚
	台山	魷魚
	開平（赤坎）	魷魚
	東莞	魷魚
	韶關	魷魚
	雲浮	魷魚
	信宜	魷魚
	廉江	魷魚
	南寧	魷魚
	梧州	魷魚
	玉林	魷魚
	合浦（廉州）	魷魚
	北海	魷魚
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	魷魚
	北海（僑港 — 吉婆島）	魷魚
	防城港（防城）	魷魚
	吉隆坡（廣府）	sotong、魷魚
	胡志明市（廣府）	魷魚
	芒街	魷魚
贛語	黎川	魷魚
	萍鄉	魷魚
客家語	梅縣	魷魚
	于都	魷魚
	苗栗（北四縣腔）	魷魚、魷魚仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	魷魚仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	魷魚
	臺中（東勢，大埔腔）	魷魚
	新竹縣（芎林，饒平腔）	魷魚
	雲林（崙背，詔安腔）	魷魚
	陸川（大橋）	魷魚
	沙巴（龍川）	魷魚
	士乃（惠陽）	sotong
	山口洋	魷魚
徽語	歙縣	魷魚
晉語	太原	魷魚
	忻州	魷魚
	臨河	魷魚
	集寧	魷魚
	呼和浩特	魷魚
	張家口	魷魚
	邯鄲	魷魚
閩東語	福州	魷魚
	福清	魷魚
閩南語	廈門	鰇魚
	泉州	鰇魚
	晉江	鰇魚
	漳州	鰇魚
	東山	鰇魚
	臺北	鰇魚
	高雄	鰇魚
	宜蘭	鰇魚
	彰化（鹿港）	鰇魚
	臺中	鰇魚
	臺中（梧棲）	鰇魚
	臺南	鰇魚
	臺東	鰇魚
	新竹	鰇魚
	澎湖（馬公）	鰇魚
	檳城（泉漳）	鰇魚
	新加坡（泉漳）	鰇魚、sotong
	馬尼拉（泉漳）	鰇魚
	平南（上渡）	魷魚
	揭陽	鰇魚
	新山（潮汕）	魷魚、sotong
	新加坡（潮汕）	sotong
	海口	魷魚
南部平話	南寧（亭子）	魷魚
北部平話	桂林（大河）	魷魚
吳語	上海	魷魚
	蘇州	魷魚
	丹陽	魷魚
	杭州	魷魚
	寧波	魷魚
	溫州	魷魚
湘語	長沙	魷魚
	全州	魷魚