韭菜盒

漢語

正體/繁體 (韭菜盒/韮菜盒)		韭菜/韮菜	盒
簡體 (韭菜盒)		韭菜	盒

發音

• 官話

  (拼音)：jiǔcàihé

  (注音)：ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄏㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：gau² coi³ hap^6-2, gau² coi³ haap^6-2
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kú-chhài-a̍h

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiǔcàihé
    • 注音：ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄏㄜˊ
    • 通用拼音：jiǒucàihé
    • 威妥瑪拼音：chiu³-tsʻai⁴-ho²
    • 耶魯官話拼音：jyǒu-tsài-hé
    • 國語羅馬字：jeoutsayher
    • 西里爾字母轉寫：цзюцайхэ (czjucajxɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gau² coi³ hap^6-2, gau² coi³ haap^6-2
    • 耶魯粵拼：gáu choi háp, gáu choi háap
    • 廣州話拼音：gau² tsoi³ hap^9-2, gau² tsoi³ haap^9-2
    • 廣東拼音：geo² coi³ heb^6-2, geo² coi³ hab^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐu̯³⁵ t͡sʰɔːi̯³³ hɐp̚²⁻³⁵/, /kɐu̯³⁵ t͡sʰɔːi̯³³ haːp̚²⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kú-chhài-a̍h
    • 臺羅：kú-tshài-a̍h
    • 普實台文：kwzhae'ah
    • 國際音標 (廈門)：/ku⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹⁻⁵³ aʔ⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ku⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ aʔ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ku⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹⁻⁵³ aʔ¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ku⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai¹¹⁻⁵³ aʔ⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ku⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹⁻⁴¹ aʔ⁴/

名詞

韭菜盒

1. 韭菜盒子 (jiǔcài hézi)的別名。