雲霄飛車

漢語

正體/繁體 (雲霄飛車)		雲霄	飛車
簡體 (云霄飞车)		云霄	飞车

發音

• 官話

  (拼音)：yúnxiāo fēichē

  (注音)：ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄟ ㄔㄜ

• 粵語 (粵拼)：wan⁴ siu¹ fei¹ ce¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ûn-siau hui-chhia

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yúnxiāo fēichē
    • 注音：ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄟ ㄔㄜ
    • 通用拼音：yúnsiao feiche
    • 威妥瑪拼音：yün²-hsiao¹ fei¹-chʻê¹
    • 耶魯官話拼音：yún-syāu fēi-chē
    • 國語羅馬字：yunshiau feiche
    • 西里爾字母轉寫：юньсяо фэйчэ (junʹsjao fɛjčɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/yn³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wan⁴ siu¹ fei¹ ce¹
    • 耶魯粵拼：wàhn sīu fēi chē
    • 廣州話拼音：wan⁴ siu¹ fei¹ tse¹
    • 廣東拼音：wen⁴ xiu¹ féi¹ cé¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɐn²¹ siːu̯⁵⁵ fei̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：ûn-siau hui-chhia
    • 臺羅：ûn-siau hui-tshia
    • 普實台文：unsiaw huichiaf
    • 國際音標 (臺北)：/un²⁴⁻¹¹ si̯au̯⁴⁴⁻³³ hu̯i⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/un²³⁻³³ si̯au̯⁴⁴⁻³³ hu̯i⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

名詞

雲霄飛車

1. (主要用於臺灣) 過山車

同義詞

過山車的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		過山車、空中飛車、雲霄飛車
燕京官話	臺灣	雲霄飛車
	馬來西亞	過山車
	新加坡	過山車
粵語	香港	過山車