諅

諅 U+8AC5, 諅 中日韓統一表意文字-8AC5 ← 諄 [U+8AC4] 中日韓統一表意文字 諆 → [U+8AC6]

跨語言

漢字

諅（言部+8畫，共15畫，倉頡碼：廿金卜一口（TCYMR），四角號碼：4460₁，部件組合：⿱其言）

來源

• 康熙字典：第1167页第1字
• 大漢和辭典：第35623字
• 大字源：第1632页第17字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第3983页第5字
• 辭海：第1249頁第6行第1字
• Unihan：U+8AC5

漢語

簡體與正體/繁體		諅
異體		𧥽 𧬗 𧬔

字源

古代字體（諅）
春秋時期	《說文解字》 （漢·許慎）
金文	小篆

同聲符字 (其) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
基	*kɯ
箕	*kɯ
朞	*kɯ
稘	*kɯ
萁	*kɯ, *ɡɯ
期	*kɯ, *ɡɯ
諅	*kɯ, *ɡɯs
其	*kɯ, *ɡɯ
錤	*kɯ, *ɡɯ
諆	*kɯ, *kʰɯ
欺	*kʰɯ
娸	*kʰɯ
魌	*kʰɯ
僛	*kʰɯ
唭	*kʰɯs
棋	*ɡɯ
旗	*ɡɯ
淇	*ɡɯ
祺	*ɡɯ, *ɡɯ
琪	*ɡɯ
騏	*ɡɯ
綦	*ɡɯ
麒	*ɡɯ
蜞	*ɡɯ
綨	*ɡɯ
蜝	*ɡɯ
棊	*ɡɯ
碁	*ɡɯ
鯕	*ɡɯ
踑	*ɡɯ
藄	*ɡɯ
櫀	*ɡɯ
璂	*ɡɯ
禥	*ɡɯ
惎	*ɡɯs
帺	*ɡɯs

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：jī (ji¹)

  (注音)：ㄐㄧ

• 粵語 (粵拼)：gei¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jī
    • 注音：ㄐㄧ
    • 通用拼音：ji
    • 威妥瑪拼音：chi¹
    • 耶魯官話拼音：jī
    • 國語羅馬字：ji
    • 西里爾字母轉寫：цзи (czi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gei¹
    • 耶魯粵拼：gēi
    • 廣州話拼音：gei¹
    • 廣東拼音：géi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kei̯⁵⁵/

---

• 中古漢語：ki

韻圖
字	諅
讀音 #	1/2
聲	見 (28)
韻	之 (19)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	居之切
白一平方案	ki
擬音
鄭張尚芳	/kɨ/
潘悟雲	/kɨ/
邵榮芬	/kie/
蒲立本	/kɨ/
李榮	/kiə/
王力	/kĭə/
高本漢	/ki/
推斷官話讀音	jī
推斷粵語讀音	gei1

• 上古

  (鄭張)：/*kɯ/

鄭張系統 (2003)
字	諅
讀音 #	1/2
序號	9936
聲符	其
韻部	之
小分部	0
對應中古韻	姬
構擬上古音	/*kɯ/

釋義

諅

1. 謀略

詞源2

發音

• 官話

  (拼音)：jì (ji⁴)

  (注音)：ㄐㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：gei⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jì
    • 注音：ㄐㄧˋ
    • 通用拼音：jì
    • 威妥瑪拼音：chi⁴
    • 耶魯官話拼音：jì
    • 國語羅馬字：jih
    • 西里爾字母轉寫：цзи (czi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gei⁶
    • 耶魯粵拼：geih
    • 廣州話拼音：gei⁶
    • 廣東拼音：géi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kei̯²²/

---

• 中古漢語：giH

韻圖
字	諅
讀音 #	2/2
聲	群 (30)
韻	之 (19)
調	去 (H)
開合	開
等	三
反切	渠記切
白一平方案	giH
擬音
鄭張尚芳	/ɡɨH/
潘悟雲	/ɡɨH/
邵榮芬	/ɡieH/
蒲立本	/gɨH/
李榮	/ɡiəH/
王力	/ɡĭəH/
高本漢	/giH/
推斷官話讀音	jì
推斷粵語讀音	gei6

• 上古

  (鄭張)：/*ɡɯs/

鄭張系統 (2003)
字	諅
讀音 #	2/2
序號	9971
聲符	其
韻部	之
小分部	0
對應中古韻	忌
構擬上古音	/*ɡɯs/
注釋	通作忌

釋義

諅

1. 禁忌
2. 志氣

詞源2

關於「諅」的發音和釋義，請見「諆」。 （此字是「諆」的異體字。）

來源

• “諅”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年