興盛

漢語

正體/繁體 (興盛)		興	盛
簡體 (兴盛)		兴	盛
異序詞		盛興／盛兴

發音

• 官話

  (拼音)：xīngshèng

  (注音)：ㄒㄧㄥ ㄕㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：hing¹ sing⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：heng-sēng
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹shin-zen₆

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xīngshèng
    • 注音：ㄒㄧㄥ ㄕㄥˋ
    • 通用拼音：singshèng
    • 威妥瑪拼音：hsing¹-shêng⁴
    • 耶魯官話拼音：syīng-shèng
    • 國語羅馬字：shingshenq
    • 西里爾字母轉寫：синшэн (sinšɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hing¹ sing⁶
    • 耶魯粵拼：hīng sihng
    • 廣州話拼音：hing¹ sing⁶
    • 廣東拼音：hing¹ xing⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɪŋ⁵⁵ sɪŋ²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：heng-sēng
    • 臺羅：hing-sīng
    • 普實台文：hengseng
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɪŋ³³/
    • 國際音標 (泉州)：/hi̯ɪŋ³³ si̯ɪŋ⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯ɪŋ²²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹shin-zen₆
    • 吳音小字典：shin^平 zen^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹xin-zen₃
    • 國際音標 (上海)：/ɕin⁵⁵ zən²¹/

動詞

興盛

1. 興旺、蓬勃發展

   • 現在的世界，是處在革命和戰爭的新時代，是資本主義決然死滅和社會主義決然興盛的時代。 [現代標準漢語，繁體]
     现在的世界，是处在革命和战争的新时代，是资本主义决然死灭和社会主义决然兴盛的时代。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

     Xiànzài de shìjiè, shì chǔzài gémìng hé zhànzhēng de xīnshídài, shì zīběnzhǔyì juérán sǐmiè hé shèhuìzhǔyì juérán xīngshèng de shídài. [漢語拼音]

反義詞

• 衰敗／衰败 (shuāibài)

形容詞

興盛

1. 繁榮，旺盛

同義詞

編

• 全盛
• 卬卬 (書面)
• 富強／富强
• 富昌 (書面)
• 富盛 (書面)
• 強盛／强盛
• 昌 (書面，或用於複合詞)
• 昌明 (書面，指政府、文化等)
• 旺盛
• 昌盛
• 昌隆
• 景氣／景气
• 暢旺／畅旺
• 條暢／条畅 (書面)
• 火爆
• 紅火／红火 (中國大陸)
• 繁榮／繁荣
• 繁盛
• 繁華／繁华
• 繽紛／缤纷 (書面)
• 興旺／兴旺
• 興隆／兴隆
• 茂盛
• 蓬勃
• 蕃昌 (書面)
• 軫軫／轸轸 (書面)
• 隆昌 (書面)
• 隆盛
• 鼎盛

反義詞

編

• 不景 (香港)
• 不景氣／不景气
• 低迷
• 冷淡
• 慘淡／惨淡
• 清淡
• 蕭條／萧条

日語

詞中漢字
興	盛
こう 五年級	せい 六年級
音讀

發音

• (東京) こーせー [kòóséé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ko̞ːse̞ː]

名詞

興(こう)盛(せい) • (kōsei) 

1. 繁榮，旺盛

動詞

興(こう)盛(せい)する • (kōsei suru) 自動詞 サ行 (連用形 興(こう)盛(せい)し (kōsei shi)，過去式 興(こう)盛(せい)した (kōsei shita))

1. 繁榮，旺盛

活用

興盛する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	興盛し	こうせいし	kōsei shi
連用形	興盛し	こうせいし	kōsei shi
終止形	興盛する	こうせいする	kōsei suru
連體形 （連体形）	興盛する	こうせいする	kōsei suru
假定形 （仮定形）	興盛すれ	こうせいすれ	kōsei sure
命令形	興盛せよ¹ 興盛しろ²	こうせいせよ¹ こうせいしろ²	kōsei seyo¹ kōsei shiro²
常用構式
被動	興盛される	こうせいされる	kōsei sareru
使役	興盛させる 興盛さす	こうせいさせる こうせいさす	kōsei saseru kōsei sasu
可能	興盛できる	こうせいできる	kōsei dekiru
意志	興盛しよう	こうせいしよう	kōsei shiyō
否定	興盛しない	こうせいしない	kōsei shinai
否定連用	興盛せず	こうせいせず	kōsei sezu
敬體	興盛します	こうせいします	kōsei shimasu
完成	興盛した	こうせいした	kōsei shita
接續	興盛して	こうせいして	kōsei shite
條件	興盛すれば	こうせいすれば	kōsei sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

詞中漢字
興	盛

名詞

興盛 (heungseong) (諺文 흥성)

1. 흥성 (heungseong)的漢字^?。