索馬利蘭

漢語

正體/繁體 (索馬利蘭)		索	馬	利	蘭
簡體 (索马利兰)		索	马	利	兰

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 官話

  (拼音)：Suǒmǎlìlán

  (注音)：ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄌㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Suǒmǎlìlán [實際讀音：suómǎlìlán]
    • 注音：ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄌㄢˊ
    • 通用拼音：Suǒmǎlìlán
    • 威妥瑪拼音：So³-ma³-li⁴-lan²
    • 耶魯官話拼音：Swǒ-mǎ-lì-lán
    • 國語羅馬字：Suoomaalihlan
    • 西里爾字母轉寫：Сомалилань (Somalilanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ län³⁵/

專有名詞

索馬利蘭

1. (臺灣) 東非的一個地區，包括索馬利亞、吉布地和衣索比亞部分地區
2. (臺灣) 東非的一個未受國際普遍承認的國家和自治區；首都哈爾格薩

近義詞

• (中國大陸) 索馬里蘭／索马里兰 (Suǒmǎlǐlán)

翻譯

區域

• 阿拉伯語：أَرْض اَلصُّومَال f (ʔarḍ aṣ-ṣomāl)
• 孟加拉語：সোমালিস্তান (śōmalistan)
• 丹麥語：如果可以的話，請加上這個翻譯
• 荷蘭語：Somaliland (nl) n
• 英語：Somaliland (en)
• 芬蘭語：Somalimaa (fi)
• 法語：Somaliland (fr) m
• 希臘語：Σομαλιλάνδη f (Somalilándi)
• 愛爾蘭語：Críoch Shomáile f
• 葡萄牙語：Somalilândia (pt) f
• 俄語：Сомалиле́нд (ru) m (Somalilénd)
• 索馬里語：Somaliland、Soomaaliland
• 西班牙語：Somalilandia f

未受普遍承認的國家

• 阿姆哈拉語：ሶማሊያላይን (somaliyalayn)
• 阿拉伯語：صُومَالِيلَانْد f (ṣomālīland)、أَرْض اَلصُّومَال f (ʔarḍ aṣ-ṣomāl)
• 亞美尼亞語：Սոմալիլենդ (Somalilend)
• 孟加拉語：সোমালিল্যান্ড (bn) (somalilênḍ)、সোমালিস্তান (śōmalistan)
• 丹麥語：Somaliland
• 荷蘭語：Somaliland (nl) n
• 英語：Somaliland (en)
• 芬蘭語：Somalimaa (fi)
• 法語：Somaliland (fr) m
• 格魯吉亞語：სომალილენდი (somalilendi)
• 德語：Somaliland (de) n
• 希伯來語：סומלילנד
• 印地語：सोमालीदेश (hi) m (somālīdeś)
• 日語：ソマリランド (Somarirando)
• 朝鮮語：소말릴란드 (ko) (Somallillandeu)
• 葡萄牙語：Somalilândia (pt) f、Somaliland (pt) m 或 f
• 羅馬尼亞語：Somaliland n
• 俄語：Сомалиле́нд (ru) m (Somalilénd)
• 索馬里語：Somaliland、Soomaaliland
• 西班牙語：Somalilandia