篤志

漢語

正體/繁體 (篤志)		篤	志
簡體 (笃志)		笃	志

發音

• 官話

  (拼音)：dǔzhì

  (注音)：ㄉㄨˇ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼)：duk¹ zi³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dǔzhì
    • 注音：ㄉㄨˇ ㄓˋ
    • 通用拼音：dǔjhìh
    • 威妥瑪拼音：tu³-chih⁴
    • 耶魯官話拼音：dǔ-jr̀
    • 國語羅馬字：duujyh
    • 西里爾字母轉寫：дучжи (dučži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：duk¹ zi³
    • 耶魯粵拼：dūk ji
    • 廣州話拼音：duk⁷ dzi³
    • 廣東拼音：dug¹ ji³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʊk̚⁵ t͡siː³³/

動詞

篤志

1. (書面) 專心致志

   • 博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。 [文言文，繁體]
     博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。 [文言文，簡體]

     出自：《論語》，約公元前475 – 前221年

     Bóxué ér dǔzhì, qièwèn ér jìnsī, rén zài qízhōng yǐ. [漢語拼音]

近義詞

• (書面) 刻志

參考資料

• 中国社会科学院语言研究所词典编辑室（編） （2016），「笃志」，收錄於 现代汉语词典，第7版，北京：商务印书馆，→ISBN.
• 羅竹風（編） （1986–1994），「篤志」，收錄於 漢語大詞典（以漢語寫成），第1版，上海：上海辭書出版社，→ISBN

日語

詞源1

詞中漢字
篤	志
とく 常用漢字	し 五年級
音讀

發音

• (東京) とくし [tòkúshí] (平板型 – [0])
• (東京) とくし [tóꜜkùshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [to̞kɯ̟̊ɕi]

名詞

篤(とく)志(し) • (tokushi) 

1. 热切专一的志向
2. 热心公益

衍生詞

• 篤(とく)志(し)家(か) (tokushika)
• 篤(とく)志(し)解剖(かいぼう) (tokushi kaibō)

詞源2

詞中漢字
篤	志
あつ 常用漢字	し 五年級
湯桶讀法

專有名詞

篤(あつ)志(し) • (Atsushi) 

1. 男性人名

朝鮮語

詞中漢字
篤	志

名詞

篤志 (dokji) (諺文 독지)

1. 독지 (dokji)的漢字^?。