突っ込む

日语

詞中漢字
突	込
つ 常用漢字	こ 常用漢字
訓讀

其他表記
突っ込む (舊字體)

发音

• 國際音標^(幫助): [t͡sɨk̚ko̞mɯ̟]

• 「突っ込む」活用形的東京方言音高重音

標準	突っ込む	つっこむ	[tsùkkóꜜmù]
接續	突っ込んで	つっこんで	[tsùkkóꜜǹdè]
完成	突っ込んだ	つっこんだ	[tsùkkóꜜǹdà]
否定	突っ込まない	つっこまない	[tsùkkómáꜜnàì]
否定完成	突っ込まなかった	つっこまなかった	[tsùkkómáꜜnàkàttà]
假定條件	突っ込めば	つっこめば	[tsùkkóꜜmèbà]
過去條件	突っ込んだら	つっこんだら	[tsùkkóꜜǹdàrà]
命令	突っ込め	つっこめ	[tsùkkóꜜmè]
意志	突っ込もう	つっこもー	[tsùkkómóꜜò]
希望	突っ込みたい	つっこみたい	[tsùkkómítáꜜì]
敬體	突っ込みます	つっこみます	[tsùkkómímáꜜsù]
敬體否定	突っ込みません	つっこみません	[tsùkkómímáséꜜǹ]
敬體意志	突っ込みましょう	つっこみましょー	[tsùkkómímáshóꜜò]
敬體完成	突っ込みました	つっこみました	[tsùkkómímáꜜshìtà]
連用	突っ込み 突っ込みに	つっこみ つっこみに	[tsùkkóꜜmì] [tsùkkóꜜmì nì]
否定連用	突っ込まず 突っ込まずに	つっこまず つっこまずに	[tsùkkómáꜜzù] [tsùkkómáꜜzù nì]
被動	突っ込まれる	つっこまれる	[tsùkkómáréꜜrù]
使役	突っ込ませる 突っ込ます	つっこませる つっこます	[tsùkkómáséꜜrù] [tsùkkómáꜜsù]
可能	突っ込める	つっこめる	[tsùkkóméꜜrù]

动词

突(つ)っ込(こ)む • (tsukkomu) 五段 (連用形 突(つ)っ込(こ)み (tsukkomi)，過去式 突(つ)っ込(こ)んだ (tsukkonda))

1. 冲入，撞入
2. 插入，塞进
3. 掺和，介入
4. 深究，挖掘
5. （论点上的）回应，回击，批评；吐槽 (俚语)

   ツッコミどころ

   tsukkomidokoro

   槽点

   どこから突(つ)っ込(こ)めばいいのか

   doko kara tsukkomeba ii no ka

   要我从哪开始吐槽呢

活用形

突っ込む 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	突っ込ま	つっこま	tsukkoma
連用形	突っ込み	つっこみ	tsukkomi
終止形	突っ込む	つっこむ	tsukkomu
連體形 （連体形）	突っ込む	つっこむ	tsukkomu
假定形 （仮定形）	突っ込め	つっこめ	tsukkome
命令形	突っ込め	つっこめ	tsukkome
常用構式
被動	突っ込まれる	つっこまれる	tsukkomareru
使役	突っ込ませる 突っ込ます	つっこませる つっこます	tsukkomaseru tsukkomasu
可能	突っ込める	つっこめる	tsukkomeru
意志	突っ込もう	つっこもう	tsukkomō
否定	突っ込まない	つっこまない	tsukkomanai
否定連用	突っ込まず	つっこまず	tsukkomazu
敬體	突っ込みます	つっこみます	tsukkomimasu
完成	突っ込んだ	つっこんだ	tsukkonda
接續	突っ込んで	つっこんで	tsukkonde
條件	突っ込めば	つっこめば	tsukkomeba