殖民地

漢語


正體/繁體 (殖民地)		殖民	地
簡體 ^#(殖民地)		殖民	地

發音

官話
(拼音)：zhímíndì

(注音)：ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：zik⁶ man⁴ dei⁶

(台山話，維基詞典拼音)：zet⁵ min³ ei⁵
閩南語 (泉漳話，白話字)：si̍t-bîn-tē / si̍t-bîn-tōe

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：zhímíndì
  - 注音：ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ
  - 通用拼音：jhíhmíndì
  - 威妥瑪拼音：chih²-min²-ti⁴
  - 耶魯官話拼音：jŕ-mín-dì
  - 國語羅馬字：jyrmindih
  - 西里爾字母轉寫：чжиминьди (čžiminʹdi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ min³⁵ ti⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zik⁶ man⁴ dei⁶
  - 耶魯粵拼：jihk màhn deih
  - 廣州話拼音：dzik⁹ man⁴ dei⁶
  - 廣東拼音：jig⁶ men⁴ déi⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪk̚² mɐn²¹ tei̯²²/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：zet⁵ min³ ei⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡set̚³² ᵐbin²² ei³²/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、高雄)
  - 白話字：si̍t-bîn-tē
  - 臺羅：si̍t-bîn-tē
  - 普實台文：sidbinde
  - 國際音標 (高雄)：/sit̚⁴⁻³² bin²³⁻³³ te³³/
  - 國際音標 (泉州)：/sit̚²⁴⁻² bin²⁴⁻²² te⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/sit̚¹²¹⁻²¹ bin¹³⁻²² te²²/
  - 國際音標 (廈門)：/sit̚⁴⁻³² bin²⁴⁻²² te²²/
- (泉漳話：廈門、泉州、臺北)
  - 白話字：si̍t-bîn-tōe
  - 臺羅：si̍t-bîn-tuē
  - 普實台文：sidbindoe
  - 國際音標 (廈門)：/sit̚⁴⁻³² bin²⁴⁻²² tu̯e²²/
  - 國際音標 (泉州)：/sit̚²⁴⁻² bin²⁴⁻²² tu̯e⁴¹/
  - 國際音標 (臺北)：/sit̚⁴⁻³² bin²⁴⁻¹¹ tu̯e³³/

名詞

殖民地

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

俄語：колония; колониальный