欽定

漢語

正體/繁體 (欽定)		欽	定
簡體 (钦定)		钦	定

發音

• 官話

  (拼音)：qīndìng

  (注音): ㄑㄧㄣ ㄉㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：jam¹ ding⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khim-tēng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: qīndìng
    • 注音：ㄑㄧㄣ ㄉㄧㄥˋ
    • 通用拼音：cindìng
    • 威妥瑪拼音：chʻin¹-ting⁴
    • 耶魯官話拼音：chīn-dìng
    • 國語羅馬字：chindinq
    • 西里爾字母轉寫：циньдин (cinʹdin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰin⁵⁵ tiŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jam¹ ding⁶
    • 耶魯粵拼：yām dihng
    • 廣州話拼音：jam¹ ding⁶
    • 廣東拼音：yem¹ ding⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐm⁵⁵ tɪŋ²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khim-tēng
    • 臺羅：khim-tīng
    • 普實台文：qimdeng
    • 國際音標 (廈門)：/kʰim⁴⁴⁻²² ti̯ɪŋ²²/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰim³³ ti̯ɪŋ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰim⁴⁴⁻²² ti̯ɪŋ²²/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰim⁴⁴⁻³³ ti̯ɪŋ³³/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰim⁴⁴⁻³³ ti̯ɪŋ³³/

動詞

欽定

1. 皇帝親自撰述、審定或批准

日語

詞中漢字
欽	定
きん 人名用漢字	てい 三年級
音讀

發音

• (東京) きんてー [kìńtéé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [kʲĩnte̞ː]

名詞

欽(きん)定(てい) • (kintei) 

1. 欽定

動詞

欽(きん)定(てい)する • (kintei suru) 他動詞 サ行 (連用形 欽(きん)定(てい)し (kintei shi)，過去式 欽(きん)定(てい)した (kintei shita))

1. 欽定

活用

欽定する 的活用形（參見附錄：日語動詞）

活用形
未然形	欽定し	きんていし	kintei shi
連用形	欽定し	きんていし	kintei shi
終止形	欽定する	きんていする	kintei suru
連體形 （連体形）	欽定する	きんていする	kintei suru
假定形 （仮定形）	欽定すれ	きんていすれ	kintei sure
命令形	欽定せよ¹ 欽定しろ²	きんていせよ¹ きんていしろ²	kintei seyo¹ kintei shiro²
常用構式
被動	欽定される	きんていされる	kintei sareru
使役	欽定させる 欽定さす	きんていさせる きんていさす	kintei saseru kintei sasu
可能	欽定できる	きんていできる	kintei dekiru
意志	欽定しよう	きんていしよう	kintei shiyō
否定	欽定しない	きんていしない	kintei shinai
否定連用	欽定せず	きんていせず	kintei sezu
敬體	欽定します	きんていします	kintei shimasu
完成	欽定した	きんていした	kintei shita
接續	欽定して	きんていして	kintei shite
條件	欽定すれば	きんていすれば	kintei sureba

¹ 書面語
² 口語

參考資料

• 「^▲欽定」，收錄於漢字ぺディア [漢字百科]‎^[1]（以日語寫成），日本漢字能力検定協会，2015–2026

朝鮮語

詞中漢字
欽	定

名詞

欽定 (heumjeong) (諺文 흠정)

1. 흠정 (heumjeong)的漢字^?。